Im Guten Im Bösen – Eisbrecher – Traduzione in italiano

Im Guten Im Bösen – Eisbrecher Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Im Guten Im Bösen – Eisbrecher

Oggi andrò al limite
Voglio che qualcosa si muova
Guarda dall'alto verso il basso
Fino a quando qualcosa gira dentro di me (nel profondo di me)
Vento freddo in faccia
La pioggia sta cadendo, non la sento

Il cielo si sta schiarendo
L'aspirazione mi tira fuori
Nelle mie vene
Sento la vita

Voglio che accada
Era già tutto qui?
Nel bene, nel male
Ho entrambi in me
Qualunque cosa accada, dovrebbe essere fatto
Voglio guardare la tempesta negli occhi
Nel bene, nel male
Ho entrambe le cose in me

Oggi andrò dalla gente
Accetto il mio destino
Voglio voltarmi contro ogni corrente
E nessun potere mi ferma (nessun potere mi ferma)
Dove la marea crolla
Trovo il mio equilibrio

Il cielo si sta schiarendo
L'aspirazione mi tira fuori
Nelle mie vene
Sento la vita

Voglio che accada
Era già tutto qui?
Nel bene, nel male
Ho entrambe le cose in me
Qualunque cosa accada, dovrebbe essere fatto
Voglio guardare la tempesta negli occhi
Nel bene, nel male
Ho entrambi in me (ho entrambi in me)

Voglio sentire me stesso
Voglio perdermi
Niente mi ferma (niente mi ferma)
Prendo tutto
lo voglio adesso
Voglio anche il paradiso e l'inferno

Voglio che accada
Sono qui solo una volta
Nel bene, nel male
Ho entrambi in me (in me)

Voglio che accada
Era già tutto qui?
Nel bene, nel male
Ho entrambi in me
Voglio bruciare, voglio sentire la fiamma
Voglio perdermi per sempre nell'ora
Nel bene, nel male
Ho entrambi in me (ho entrambi in me)

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Im Guten Im Bösen – Eisbrecher

Im Guten Im Bösen – Eisbrecher

Heute werd' ich an die Grenzen geh'n
Will, dass sich etwas bewegt
Von hoch oben nach ganz unten seh'n
Bis sich etwas in mir dreht (Ganz tief in mir)
Kalter Wind in mein Gesicht
Der Regen fällt, ich spür' ihn nicht

Der Himmel reißt auf
Der Sog zieht mich raus
In meinen Venen
Spüre ich das Leben

Ich will, dass es passiert
War das schon alles hier?
Im Guten, im Bösen
Ich trag beides in mir
Egal, was kommt, es soll gescheh'n
Ich will dem Sturm ins Augen seh'n
Im Guten, im Bösen
Ich trag beides in mir

Heute werd' ich zu den Menschen geh'n
Ich nehm' mein Schicksal in Kauf
Ich will mich gegen jede Strömung dreh'n
Und keine Macht hält mich auf (Keine Macht hält mich auf)
Wo die Flut zusammenbricht
Finde ich mein Gleichgewicht

Der Himmel reißt auf
Der Sog zieht mich raus
In meinen Venen
Spüre ich das Leben

Ich will, dass es passiert
War das schon alles hier?
Im Guten, im Bösen
Ich trag beides in mir
Egal, was kommt, es soll gescheh'n
Ich will dem Sturm ins Augen seh'n
Im Guten, im Bösen
Ich trag beides in mir (Ich trag beides in mir)

Ich will mich spür'n
Will mich verlier'n
Nichts hält mich auf (Nichts hält mich auf)
Ich hol mir alles
Ich will es jetzt
Ich will den Himmel und die Hölle auch

Ich will, dass es passiert
Ich bin nur einmal hier
Im Guten, im Bösen
Ich trag beides in mir (In mir)

Ich will, dass es passiert
War das schon alles hier?
Im Guten, im Bösen
Ich trag beides in mir
Ich will brennen, will die Flamme spür'n
Will mich für immer im Jetzt verlier'n
Im Guten, im Bösen
Ich trag beides in mir (Ich trag beides in mir)