Dal singolo “Called Out in the Dark” (2011)
Traccia 4
Altri testi e traduzioni degli Snow Patrol
————-
Testo: I’m Ready – Snow Patrol
This island calls my name, and I
Broke out in two
The gods find you, and you’re calm and they
Rip down the sky
The path clears for long enough to glimpse
Where you should be
Are you wolf, or are you lamb are you
Too scared to choose?
I’m ready for the answers
I’m ready for the trap
I’m ready to be shocking
I’m ready to be shocked
Your cold hands feel good on me and my
Scorched heart cools fast
A stranger taught me all I know of
The world and not the first
The alleyways and darkest lanes in my
Tired mind form a star
A frightening star of dark red heat that burns
Through my whole body
I’m ready for the answers
I’m ready for the trap
I’m ready to be shocking
I’m ready to be shocked
Traduzione: SONO PRONTO
Quest’isola invoca il mio nome e io
Mi sono spezzato in due
Gli dei ti trovano, e tu sei calmo, e loro
Squarciano il cielo
Il sentiero si sgombera abbastanza a lungo da lanciare uno sguardo
Dove dovresti essere
Sei un lupo o sei un agnello? O sei
Troppo spaventato per scegliere?
Sono pronto per le risposte
Sono pronto per la trappola
Sono pronto per essere sconvolgente
Sono pronto per essere sconvolto
https://testitradotti.wikitesti.com
Le tue mani fredde stanno bene su di me e il mio
Cuore bruciato si raffredda in fretta
Un estraneo mi ha insegnato tutto quel che so del
Mondo e non è stato il primo
I vicoli e le stradine più buie della mia
Mente stanca formano una stella
Una spaventosa stella rossa incandescente che brucia
Per tutto il mio corpo
Sono pronto per le risposte
Sono pronto per la trappola
Sono pronto per essere sconvolgente
Sono pronto per essere sconvolto
.
©kiocciolina 2011
.
Tutti i testi e le traduzioni degli Snow Patrol
.
