I’m Sorry (A Lament) – Toby Mac – Traduzione in italiano

I'm Sorry (A Lament) – Toby Mac Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

I'm Sorry (A Lament) – Toby Mac

Abbiamo iniziato forte
Ma da qualche parte lungo
Abbiamo perso la strada
Fatto cose in tuo nome
mi vergogno
Non ho le parole da dire
Abbiamo ucciso e distrutto
Rubato e accusato
Tutto nel tuo nome
Ci hai detto di dare
Ci ha detto di amare
Ma abbiamo scelto di prendere

Hai deposto la tua vita
Metti da parte il potere
Ci ha mostrato la via e la verità
Entriamo in chiesa
Apri la parola
E dimentica che siamo chiamati a includere
Ora è atteso da tempo
Ma non posso diluire
Quello che sembra abbiamo messo sullo scaffale
Non posso parlare per tutti noi
Ma devo crederci
Parlo per più di me stesso
Quando dico

Mi dispiace, mi dispiace
Mi dispiace, mi dispiace tanto
Mi dispiace, mi dispiace
Mi dispiace, mi dispiace tanto

Diciamo che siamo uno
Ma siamo a pezzi
Da tutto ciò che può dividere
Il nostro colore della pelle
I vestiti in cui siamo
Quella valle è profonda e ampia
Trascuriamo il rotto
Il senzatetto
E scarta i poveri
Mentre celebriamo i ricchi
E il bello
Con una porta spalancata

Mi dispiace che non siamo per niente come te
Hai scelto di portare una croce
Scegliamo di darti parti di noi
E raramente le parti che costano
Ora è atteso da tempo
Ma non posso diluire
Quello che sembra abbiamo messo sullo scaffale
Non posso parlare per tutti noi
Ma devo crederci
Parlo per più di me stesso
Quando dico

Mi dispiace, mi dispiace
Mi dispiace, mi dispiace tanto
Mi dispiace, mi dispiace
Mi dispiace, mi dispiace tanto

Svegliaci, svegliaci, svegliaci, Signore
Svegliaci, svegliaci, svegliaci
Svegliaci, svegliaci, svegliaci, Signore
Svegliaci, svegliaci, svegliaci

Mi dispiace, mi dispiace
Mi dispiace, mi dispiace tanto
Mi dispiace, mi dispiace
Mi dispiace, mi dispiace tanto

Svegliaci, svegliaci, svegliaci
Svegliaci, svegliaci, svegliaci, Signore
Svegliaci, svegliaci, svegliaci
Svegliaci, svegliaci, svegliaci, Signore

Beati i poveri in spirito
Perché di loro è il Regno dei Cieli
Beati coloro che piangono
Perché saranno consolati
Beati i miti
poiché erediteranno la terra
Beati coloro che hanno fame e sete della giustizia
Perché saranno riempiti
Beati i misericordiosi
Perché otterranno misericordia
Beati i puri di cuore
Perché vedranno Dio
Beati gli operatori di pace
perché saranno chiamati figli di Dio
Beati coloro che sono perseguitati per amore della giustizia
Perché di loro è il regno dei cieli
Beati voi quando gli uomini vi insulteranno
E ti perseguita
E dirà falsamente ogni sorta di male contro di te
Per il mio bene

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: I'm Sorry (A Lament) – Toby Mac

I'm Sorry (A Lament) – Toby Mac

We started out strong
But somewhere along
We lost our way
Done things in Your name
I'm so ashamed
I don't have the words to say
We've killed and destroyed
Stolen and blamed
All in Your name
You told us to give
Told us to love
But we chose to take

You laid down Your life
Put power aside
Showed us the way and the truth
We roll into church
Open the word
And forget that we're called to include
Now it's long overdue
But I can't dilute
What we seem to have put on the shelf
I can't speak for us all
But I gotta believe
I'm speaking for more than myself
When I say

I'm sorry, I'm sorry
I'm sorry, so sorry
I'm sorry, I'm sorry
I'm sorry, so sorry

We say that we're one
But we're broken up
By anything that can divide
Our color of skin
The clothes we're in
That valley is deep and wide
We overlook the broken
The homeless
And discard the poor
While we celebrate the rich
And the beautiful
With a wide open door

I'm sorry we're nothing like You
You chose to bear a cross
We choose to give you parts of us
And rarely the parts that cost
Now it's long overdue
But I can't dilute
What we seem to have put on the shelf
I can't speak for us all
But I gotta believe
I'm speaking for more than myself
When I say

I'm sorry, I'm sorry
I'm sorry, so sorry
I'm sorry, I'm sorry
I'm sorry, so sorry

Wake us up, wake us up, wake us up, Lord
Wake us up, wake us up, wake us up
Wake us up, wake us up, wake us up, Lord
Wake us up, wake us up, wake us up

I'm sorry, I'm sorry
I'm sorry, so sorry
I'm sorry, I'm sorry
I'm sorry, so sorry

Wake us up, wake us up, wake us up
Wake us up, wake us up, wake us up, Lord
Wake us up, wake us up, wake us up
Wake us up, wake us up, wake us up, Lord

Blessed are the poor in spirit
For theirs is the Kingdom of Heaven
Blessed are they that mourn
For they shall be comforted
Blessed are the meek
For they shall inherit the earth
Blessed are they which hunger and thirst after righteousness
For they shall be filled
Blessed are the merciful
For they shall obtain mercy
Blessed are the pure in heart
For they shall see God
Blessed are the peacemakers
For they shall be called the children of God
Blessed are those which are persecuted for righteousness' sake
For theirs is the kingdom of heaven
Blessed are ye when men shall revile you
And persecute you
And shall say all manner of evil against you falsely
For my sake