Ecco il testo Originale di Franz Ferdinand – I’m Your Villain in fondo la Traduzione
You toss in a word
I’m your villain
I see the passion emerged
I’m your villain
But serious
You’re so serious
Like a waiter
Hating the rich
But taking their tips
If I could laugh, I’d love you
If I could smile
At anything you said
We could be laughing lovers
I think you prefer to be miserable instead
If I could love, I’d love you
If I could love like anybody else
I know what I am
I’m your villain
I don’t give a damn
I’m your villain
Because serious
You’re so serious
But I got ready salted
Ready on your belly
If you want to have fun
See you later
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Ti agiti in una parola
Sono il tuo cattivo
Vedo la passione emersa
Sono il tuo cattivo
Ma seria
Sei così seria
Come una cameriera
Che odia i ricchi
Ma si prende le loro mance
Se potessi ridere, ti amerei
E se potessi sorridere
Per qualsiasi cosa che hai detto
Potremmo essere amanti ridenti
Penso che tu preferisca essere infelice invece
Se potessi amare, ti amerei
Se potessi amare come chiunque altro
So cosa sono
Sono il tuo cattivo
Non me ne frega niente
Sono il tuo cattivo
Perché seria
Sei così seria
Ma ho patatine salate
Pronte sulla tua pancia
Se vuoi divertirti
Ci vediamo dopo
