In My Dreams – Red Velvet – Traduzione in italiano

In My Dreams – Red Velvet Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

In My Dreams – Red Velvet

Nei miei sogni, mi ricambi il tuo amore

come se stessi ballando
Giriamo e giriamo nella nostra stessa aria, uh
attraversare la lunga notte
Sembra che arriveremo presto ovunque, sì

Risate infinite, passi sulle nuvole
I tuoi occhi dolci sono come un sogno
Voce solleticante, tocco piumato
Prego che tu rimanga per l'eternità

Nei miei sogni, mi ricambi il tuo amore
Nei miei sogni, mi ricambi il tuo amore

È un sogno anche in un sogno
Anche se lo so, ti amo ancora, oh, oh
Non svegliarmi così, ingannami dolcemente
Nei miei sogni

vuoi tornare indietro Trovarti nei miei sogni, sto impazzendo
un po' più lontano
Non conoscendo la via del ritorno alla realtà, sì

La promessa di essere per sempre, i petali che sono stati fatti saltare in aria
In quel lieto fine era come una fantasia
Mi sveglio come se fossi rotto, sono stordito per un po'
Chiudo di nuovo gli occhi e cerco di dormire

Nei miei sogni, mi ricambi il tuo amore
Nei miei sogni, mi ricambi il tuo amore

È un sogno anche in un sogno
Anche se lo so, ti amo ancora, oh, oh
Non svegliarmi così, ingannami dolcemente
Nei miei sogni

Siamo felici per sempre (nei miei sogni)
Sono così entusiasta che non riesco nemmeno ad aprire gli occhi

Nei miei sogni, mi ricambi il tuo amore
Nei miei sogni, mi ricambi il tuo amore

È un sogno anche in un sogno
Anche se lo so, ti amo ancora, oh, oh
Non svegliarmi così, chiudimi tra le tue braccia, oh, oh

Nei miei sogni (nei miei sogni), mi ami indietro (nei miei sogni)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
Nei miei sogni, mi ricambi il tuo amore

Nei miei sogni, mi ricambi il tuo amore

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: In My Dreams – Red Velvet

In My Dreams – Red Velvet


In my dreams, you love me back

꼭 춤추듯이
둘만의 공중을 돌고 돌지, uh
긴 밤을 건너
어디든 금세 닿을 듯해 우린, yeah

끊이지 않는 웃음, 구름 위의 발걸음
사탕 같은 네 두 눈 꿈만 같애
간지러운 목소리, 깃털 같은 손길이
영원 속에 머물길 난 기도해

In my dreams, you love me back
In my dreams, you love me back

꿈에서도 꿈인걸
알면서도, I still love you, oh, oh
이대로 don't wake me up, 달콤하게 날 속여줘
In my dreams

돌아갈래? 꿈속의 널 찾아, I'm going mad
더 조금 더 멀리
현실로 돌아오는 길을 모르게, yeah

영원하자던 promise, 가득 날리던 꽃잎
환상 같던 그 happy ending 속에
부서지듯 깨어나, 한참이나 멍해 난
애써 다시 눈 감아 잠을 청해

In my dreams, you love me back
In my dreams, you love me back

꿈에서도 꿈인걸
알면서도, I still love you, oh, oh
이대로 don't wake me up, 달콤하게 날 속여줘
In my dreams

우린 happily forever after (In my dreams)
눈 뜰 수 없을 만큼 황홀해

In my dreams, you love me back
In my dreams, you love me back

꿈에서도 꿈인걸
알면서도, I still love you, oh, oh
이대로 don't wake me up, 네 품 안에 날 가둬줘, oh, oh

In my dreams (In my dreams), you lovе me back (In my dreams)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
In my dreams, you lovе me back

In my dreams, you love me back

 

Ecco una serie di risorse utili per Red Velvet in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Red Velvet