Traduzioni

In My Feelings – Lana Del Rey Traduzione in italiano

Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, Questa è la parte dedicata alle traduzioni in italiano. Sul nostro sito oltre alle traduzioni delle canzoni potete trovare: Testi, accordi per chitarra, spartiti musicali,BPM e molto altro.

Di questa canzone sono Disponibili anche:

Testo Originale

https://www.youtube.com/watch?v=6-EW1dzwi3c

TESTO

Il Testo della della canzone Di: In My Feelings – Lana Del Rey

I’m smoking while I’m runnin’ on my treadmill
And I’m cutting up roses
Could it be that I fell for another loser
I’m crying while I’m cummin’
Making love while I’m making good money
Sobbin’ in my cup of coffee
Because I fell for another loser

Get that cigarette smoke out of my face
You’ve been wasting my time
While you’re taking what’s mine, with the things that you’re doing
Talk that talk, well now they all know your name
And there’s no coming back from the place that you came
Baby don’t do it

‘Cause you got me in my feelings (catch you, it’s so much right now)
Talking in my sleep again (you can [?] for a while)
Drown out all our screaming (catch you, it’s so much right now)
Who’s tougher than this bitch
Who’s free-er than me
You wanna make the switch’
Be my guest baby
I’m feeling all my fucking feelings

I’m smoking while I’m running
This town and you better believe it honey
I’m laughing as I’m taking my prisoners
And taking down names
I’m crying while I’m gunning
In the smoke they can hear me coming
If you were me, and I was you
I’d get out of my way

Get that cigarette smoke out of my face
You’ve been wasting my time
While you’re taking what’s mine, while you know what you’re doing
Talk that talk, well now they all know your name
And there’s no coming back from the place that you came
Baby don’t do it

Got me up in this place right now
Making me feel so much drama
Got me up in this place now
I can feel
Got me feeling so blue
Making me so [?] now
Got me living now

Ecco la Traduzione della canzone Di: In My Feelings – Lana Del Rey

TRADUZIONE IN ITALIANO

Sto fumando mentre sto correndo sul mio Tapis Roulant
Ma è tutto rose e fiori
Potrebbe essere che mi sia innamorata di un altro perdente
Sto piangendo mentre sto venendo
Facendo l’amore e facendo bei soldi
Singhiozzando nella mia tazza di caffè
Perché mi sono innamorata di un altro perdente

Leva quel fumo di sigaretta dal mio viso
Hai sprecato il mio tempo
mentre sai ciò che stai facendo, con le cose che stai facendo
Parlando a vanvera, adesso tutti conoscono il tuo nome
E non c’è ritorno dal posto da cui sei venuto
Baby non lo fare

Perché mi hai preso nei miei sentimenti (mi fai avere sentimenti così pazzi in questo momento)
Parlando di nuovo nel sonno (farò canzoni d’amore tutta la notte)
Affogando tutte le nostre urla (mi fai avere sentimenti così pazzi in questo momento)
Chi è più dura di questa puttana?
Chi è più libero di me?
Vuoi fare a cambio
Sii il mio ospite baby
Sento tutti i miei fottuti sentimenti

Sto fumando mentre sto correndo
Per questa città è meglio che ci credi tesoro
Sto ridendo come se stessi prendendo i miei prigionieri
e distruggendo nomi
Sto piangendo mentre sto sparando
Nel fumo possono sentirmi arrivare
Se tu fossi me, ed io fossi te
Me ne andrei fuori dalla mia strada

Leva quel fumo di sigaretta dal mio viso
Hai sprecato il mio tempo
mentre sai ciò che stai facendo, mentre sai che stai facendo
Parlando a vanvera, adesso tutti conoscono il tuo nome
E non c’è ritorno dal posto da cui sei venuto
Baby non lo fare

Mi ha fatto arrivare in questo posto adesso
Facendomi avere così tanti problemi
Mi ha fatto arrivare in questo posto adesso, contro il muro
Posso sentirlo
Mi ha fatto sentire così blu
Senza alcun senso
Devo andarmene adesso