Tokio Hotel – In Your Shadow Traduzione in italiano testo e Video

Humanoid (2009)

Ecco il testo Originale di Tokio Hotel – In Your Shadow  in fondo la Traduzione

 

I hate my life.I can’t sit still

for one more single day.
I’ve been here waiting
for something to live and die for…
Let’s run and hide.

 

Out of touch.
Out of time.
Just get lost without a sign.
As long as you stay by my side–

In your shadow I can shine..
In your shadow I can shine..
In your shadow I can shine..
Shine…

You see my soul. (Soul, soul…)
I’m a nightmare.
Out of control, I’m crashin’–

into the dark,
back to the room.
Into the world
of our cocoon.

You’re the sun and
I am the moon.

In your shadow I can shine~
In your shadow I can shine~
In your shadow I can shine~
Shine~

Don’t let go-oh-oh-oh–
Oh, no,
Don’t you know?

In your shadow I can shine~
(Don’t you know..?)
In your shadow I can shine~
(Don’t you know..?)
In your shadow I can shine~
(Don’t you know..?)

Shine! Shine! Shine!

In your shadow I can shine~
(Don’t you know..?)
In your shadow I can shine~
(Don’t you know..?)
In your shadow I can shine~
(Don’t you know..?)

Shine! Shine! Shine!
In your shadow I can shine…

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

 

Odio la mia vita. Non posso stare seduto ancora
Per un’altro singolo giorno.
Sono stato qui ad aspettare
Qualcosa per cui vivere e morire…
Corriamo a nasconderci.

Fuori portata.
Fuori tempo.
Perso senza lasciare traccia.
Finché resterai al mio fianco…

Nella tua ombra posso risplendere..

Testitradotti


Nella tua ombra posso risplendere..
Nella tua ombra posso risplendere..
Risplendere…

Tu vedi la mia anima (anima, anima…)
Sono un incubo.
Fuori controllo, Mi sto schiantando…

 

Al buio
di nuovo nella stanza.
Nel mondo
Del nostro bozzolo.

Tu sei il sole e
Io sono la luna

Nella tua ombra posso risplendere..
Nella tua ombra posso risplendere..
Nella tua ombra posso risplendere..
Risplendere…

Non mollare
Oh, no,
Non lo sai?

Nella tua ombra posso risplendere..
(Non lo sai…?)
Nella tua ombra posso risplendere..
(Non lo sai…?)
Nella tua ombra posso risplendere..
(Non lo sai…?)

Risplendi! Risplendi! Risplendi!

Nella tua ombra posso risplendere..
(Non lo sai…?)
Nella tua ombra posso risplendere..
(Non lo sai…?)
Nella tua ombra posso risplendere..
(Non lo sai…?)
Risplendi! Risplendi!
Nella tua ombra posso risplendere..

 

 

Guarda tutti i testi e le traduzioni dei Tokio Hotel

Altri testi e traduzioni dell’album “Humanoid”

Salvami con il tuo amore stanotte
Vieni a riportarmi in vita