Ecco il testo Originale di The Strokes – Is This It in fondo la Traduzione
Can’t you see I’m trying?
I don’t even like it. I just lied to
Get to your apartment, now I’m staying
Here just for a while
I can’t think ‘cause
I’m just way too tired
Is this it?
Is this it?
Is this… it?
Said they’d give you anything
You ever wanted
When they lied,
I knew it was just stable children
Trying hard not to realize
I was sitting right behind them
Oh dear, can’t you see? It’s them it’s not me
We’re not enemies; we just disagree
If I was like them
All pissed in this bar
He changes his mind, says I went too far
We all disagree
I think we should disagree, yeah
Is this it
Is this it
Is this it
Can’t you see I’m trying?
I don’t even like it. I just lied to
Get to your apartment, now I’m staying
Here just for a while
I can’t think
‘Cause I’m just too fucking tired
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Non vedi che ci sto provando?
Non mi piace nemmeno, ho solo mentito per
Entrare nel tuo appartemento, adesso rimango
Qui solo per un po’
Non riesco a pensare
Perché sono solo troppo stanco
È questo?
È questo?
È… questo?
Detto che ti darebbero qualsiasi cosa
Tu abbia mai voluto
Quando hanno mentito
Sapevo che era solo un bambino stabile
Cercando disperatamente di non rendermi conto
Che ero seduto proprio dietro di loro
Oh cara, non riesci a vedere? Sono loro, non io
Non siamo nemici; siamo solo in disaccordo
Se fossi stato como loro
Completamente sbronzo in questo bar
Cambia idea, dice che sono andato troppo oltre
Siamo tutti in disaccordo
Penso che dovremmo essere in disaccordo, sì
È questo?
È questo?
È questo?
Non vedi che ci sto provando?
Non mi piace nemmeno, ho solo mentito per
Entrare nel tuo appartemento, adesso rimango
Qui solo per un po’
Non riesco a pensare
Perché sono solo troppo fottutamente stanco
