it keeps on raining – MARO – Traduzione in italiano

it keeps on raining – MARO Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

it keeps on raining – MARO

Non voglio pensare che sia solo una perdita di tempo
Perdita di tempo, no, no
Forse questa è solo una cosa per noi da cavalcare o morire, dovrebbe morire?
Sto provando a provarlo, sto provando a farlo funzionare in qualche modo
Lavora in qualche modo, non cercare di uscirne
Forse questa è solo una cosa che non sopravviverà mai, non sopravviverà mai

E so che è difficile per te amarmi da solo
E sai che non voglio che tu ti immerga se non lo fai

Forse questo è il momento di dire addio
Forse questo è il momento di dire addio
Ammettiamolo, mmh, non mi sembra giusto
Forse questo è il momento di dire addio

Non posso fare a meno di sentire che non voglio nemmeno provare
Non voglio provare, no
E se continua a piovere, perché non portare il sole a splendere, oh
Sole che splende (Sole che splende)
Tutto finisce ma penso che potremmo essere amici
(Penso che potremmo essere amici)
A meno che tu non abbia altri piani, fammi sapere in anticipo, oh
Forse questa è solo una cosa che non sopravviverà mai, non sopravviverà mai

E so che è difficile per te amarmi da solo
E sai che non voglio che tu ti immerga se non lo fai

Forse questo è il momento di dire addio
Forse questo è il momento di dire addio
Ammettiamolo, mmh, non mi sembra giusto
Forse questo è il momento di dire addio
Forse questo è il momento di dire addio
Forse questo è il momento di dire addio
Ammettiamolo, mmh, non mi sembra giusto
Forse questo è il momento di dire addio

E so che è difficile per te amarmi da solo (Ti amo da solo)
E sai che non voglio che tu ti immerga se non lo fai
(Bisogno di andare)

E so che non vuoi davvero vedermi lasciare andare
E sappiamo che questo non funzionerebbe mai come speravamo

Forse questo è il momento di dire addio
Forse questo è il momento di dire addio
Ammettiamolo, mmh, non mi sembra giusto
Forse questo è il momento di dire addio
Forse questo è il momento di dire addio
Forse questo è il momento di dire addio
Ammettiamolo, mmh, non mi sembra giusto
Forse questo è il momento di dire addio

Tempo per dire addio, tempo per dire addio
Mmh, non mi sembra giusto
Forse questo è il momento di dire addio

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: it keeps on raining – MARO

it keeps on raining – MARO

I don't wanna feel like this is just a waste of time
Waste of time, no, no
Maybe this is just a thing for us to ride or die, should it die?
Tryna feel it out, I'm trynna make it work somehow
Work somehow, not tryna get out
Maybe this is just a thing that won't ever survive, never survive

And I know that is hard for you to love me solo
And you know that I don't want you to dive in if you don't

Maybe this is time to say goodbye
Maybe this is time to say goodbye
Let's face it, mmh, this ain't feeling right
Maybe this is time to say goodbye

I can't help but feeling I don't even wanna try
Don't wanna try, no
And if it keeps on raining, why not bring the sun to shine, oh
Sun to shine (Sun to shine)
Everything comеs to an end but I think we could be friеnds
(I think we could be friends)
Unless you have other plans, just let me know in advance, oh
Maybe this is just a thing that won't ever survive, never survive

And I know that is hard for you to love me solo
And you know that I don't want you to dive in if you don't

Maybe this is time to say goodbye
Maybe this is time to say goodbye
Let's face it, mmh, this ain't feeling right
Maybe this is time to say goodbye
Maybe this is time to say goodbye
Maybe this is time to say goodbye
Let's face it, mmh, this ain't feeling right
Maybe this is time to say goodbye

And I know that is hard for you to love me solo (Love you solo)
And you know that I don't want you to dive in if you don't
(Need to go)

And I know that you don't really wanna see me let go
And we know this would never work the way that we hoped

Maybe this is time to say goodbye
Maybe this is time to say goodbye
Let's face it, mmh, this ain't feeling right
Maybe this is time to say goodbye
Maybe this is time to say goodbye
Maybe this is time to say goodbye
Let's face it, mmh, this ain't feeling right
Maybe this is time to say goodbye

Time to say goodbye, time to say goodbye
Mmh, this ain't feeling right
Maybe this is time to say goodbye