John Legend – In America Traduzione in italiano

Ecco il testo Originale di John Legend – In America  in fondo la traduzione e video.

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI John Legend

In America, in America
I poured my sweat in America
This land is my land
It’s America
I broke my back for America
All of money I make
All of these chances I take
Just paying my rent in America

Won’t just stand around
Watch it go down
Won’t just stand around
Watch it go down

But maybe it’s a long shot
Maybe it’s a fantasy
We’ve given it all that we’ve got
Maybe we can live a dream
Oh, oh
Can we build a new life was it ever meant that we…
Could make it in America
Make it in America

In America, in America
They say I’m free in America
In America, in America
I still can’t breath in America
Watch them squeezing my neck
Watch them bullets connect
We still gon’ fight in America

Won’t just stand around
Can’t watch it go down
Won’t just stand around
Watch it go down

But maybe it’s a long shot
Maybe it’s a fantasy
We’ve given it all that we’ve got
Maybe we can live a dream
Oh, oh
Can we build a new life was it ever meant that we…
Could make it in America
Make it in America

We’ll make it in America
We’ll make it in America
We’ll make it in America
We’ll make it in America
We’ll make it in America
We’ll make it in America
We’ll make it in America
We’ll make it in America

In America, in America
My hopes right here in America
In America, in America
My hope, my prayer in America

John Legend TUTTI I TESTI DELLE CANZONI

TRADUZIONE IN ITALIANO  

In America, in America
Ho versato il mio sudore in America
Questa terra è la mia terra
E l’America
Mi sono rotto la schiena per l’America
Tutti soldi che faccio
Tutte queste possibilità che mi sono preso
Basta a malapena per pagare il mio affitto in America

Non voglio semplicemente esistere
E guardarla andare giù
Non voglio solo stare in giro
Per guardarla andare giù

Ma forse è una cosa più grande di me
Forse è una fantasia
Abbiamo dato tutto quello che abbiamo ottenuto
Forse possiamo vivere un sogno
Oh, oh
Possiamo costruirci una nuova vita
Che abbia un significato
Potremmo farlo in America
Farlo in America

In America, in America
Dicono che sono liberi in America
In America, in America
Non riesco ancora a respirare in America
Guardandoli mentre stringono il mio collo
Guardo i proiettili che creano connesioni
Abbiamo ancora da lottare in America

Non voglio semplicemente esistere
E guardarla andare giù
Non voglio solo stare in giro
Per guardarla andare giù

Ma forse è una cosa più grande di me
Forse è una fantasia
Abbiamo dato tutto quello che abbiamo ottenuto
Forse possiamo vivere un sogno
Oh, oh
Possiamo costruirci una nuova vita
Che abbia un significato
Potremmo farlo in America
Farlo in America

Noi c’è la faremo in America

In America, in America
Le mie speranze proprio qui in America
In America, in America
La mia speranza, la mia preghiera in America

GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI John Legend

John Legend TUTTI I TESTI DELLE CANZONI