Jolie Nana – Aya Nakamura Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Jolie Nana – Aya Nakamura

Bella ragazza che sembra carina
Come facciamo ? Non sono molto mitologico
Ho la cosa, sento l'odore dei tubi, sì (Aya Nakamura)
I tubi, oh sì, sì

Non mi mancherai, tu che pensavi di conoscermi
Sei pieno di parole senza senso, non saprai più niente di me
Non sopporto, hai osato confrontarmi
Non preoccuparti, rovinerò tutto, è la fottuta vita

Ma chi trascurerà se stesso? Eh eh
Non mi trascurerò (eh)
Se è finita, è la vita, è la vita, la vita, la vita
E presto avrei spazzato via tutto
Vorrei vedere sì, sì

Bella ragazza che sembra carina
Come facciamo ? Non sono molto mitologico
Ho la cosa, sento i tubi, sì i tubi, oh sì, sì

Mi ha reso muto, muto, muto
Sono caduto per primo, merda, merda (merda)
Mi ha reso muto, muto, muto (bestia)
Sono caduto per primo, merda, merda

Se hai i criteri, per me va bene
Non sono nell'illusione dei vizi
Se pensi di essere al sicuro, va bene (va bene)
Puoi inviare il tuo CV tramite e-mail (tramite e-mail)

Ma chi si trascurerà? Eh eh
Non trascurerò me stesso (eh)
Se è finita, è la vita, è la vita, la vita, la vita
E presto avrei spazzato via tutto
Vorrei vedere sì, sì

Bella ragazza che sembra carina
Come facciamo ? Non sono molto mitologico
Ho la cosa, sento i tubi, sì i tubi, oh sì, sì

Mi ha reso muto, muto, muto
Sono caduto per primo, merda, merda (merda)
Mi ha reso muto, muto, muto (bestia)
Sono caduto per primo, merda, merda

Chakal, hai kouma ma ammetto che è morto
Fai la merda, vuoi che confessi i miei torti, lol
Ma a chi lo farai? Ho la mente
Sì, a chi lo farai? (A chi? A chi?)
Ritorno alla realtà, io, sono tornato alla realtà
Sì, ho capito, a chi lo farai? A chi lo farai?

Bella ragazza che sembra carina
Come facciamo ? Non sono un mito
Ho la cosa, sento i tubi, sì i tubi, oh sì, sì

Mi ha reso muto, muto, muto
Sono caduto per primo, merda, merda (merda)
Mi ha reso muto, muto, muto (bestia)
Sono caduto per primo, merda, merda

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Jolie Nana – Aya Nakamura

Jolie Nana – Aya Nakamura

Jolie nana recherche joli djo
Comment on fait ? J'suis pas très mytho
Moi j'ai le truc, je sens les pipeaux, ouais (Aya Nakamura)
Les pipeaux, oh yeah, yeah

Tu ne vas pas me manquer, toi qui croyais me connaître
T'es rempli de charabias, tu n'sauras plus rien de moi
Je ne peux pas supporter, t'as osé me comparer
T'inquiète pas j'vais tout niquer, c'est la putain de life

Mais qui va se négliger ? Eh, eh
J'vais pas me négliger (eh)
Si c'est fini, c'est la vie, c'est la vie, vie, vie
Et bientôt, j'aurais tout zappé
J'verrais oui, oui

Jolie nana recherche joli djo
Comment on fait ? J'suis pas très mytho
Moi j'ai le truc, je sens les pipeaux, ouais les pipeaux, oh yeah, yeah

Il m'a rendue bête, bête, bête
J'suis tombée la première, merde, merde (merde)
Il m'a rendue bête, bête, bête (bête)
J'suis tombée la première, merde, merde

Si t'as les critères, ça me va
J'suis pas dans les délires de vices
Si tu penses assurer, c'est bon (c'est bon)
Tu peux déposer ton CV par mail (par mail)

Mais qui va se négliger ? Eh, eh
J'vais pas me négliger (eh)
Si c'est fini, c'est la vie, c'est la vie, vie, vie
Et bientôt, j'aurais tout zappé
J'verrais oui, oui

Jolie nana recherche joli djo
Comment on fait ? J'suis pas très mytho
Moi j'ai le truc, je sens les pipeaux, ouais les pipeaux, oh yeah, yeah

Il m'a rendue bête, bête, bête
J'suis tombée la première, merde, merde (merde)
Il m'a rendue bête, bête, bête (bête)
J'suis tombée la première, merde, merde

Chakal, t'as bien kouma mais j'avoue qu'c'est mort
Toi tu fous la merde, tu veux qu'j'avoue mes torts, lol
Mais à qui tu vas la faire ? Moi j'ai le mental
Ouais à qui tu vas la faire ? (À qui ? À qui ?)
Retour à la réalité, moi, j'retourne à la réalité
Ouais j'ai le mental, à qui tu vas la faire ? À qui tu vas la faire ?

Jolie nana recherche joli djo
Comment on fait ? J'suis pas très mytho
Moi j'ai le truc, je sens les pipeaux, ouais les pipeaux, oh yeah, yeah

Il m'a rendue bête, bête, bête
J'suis tombée la première, merde, merde (merde)
Il m'a rendue bête, bête, bête (bête)
J'suis tombée la première, merde, merde

 

Ecco una serie di risorse utili per Aya Nakamura in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Aya Nakamura