Joon – Live Recording – Eva Sita – Traduzione in italiano

Joon - Live Recording – Eva Sita Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Joon - Live Recording – Eva Sita

La notte è giovane
Ma la mia vista è offuscata
Così comincio a cantare
Comincio a cantare
E non mi interessa se mi sento osservato

Non importa cosa pensi
Ora, versami da bere
Perché mi sono perso in questo grande vecchio mondo
Quindi continuo a cantare
Mi sento come un uccello

Quindi ballo, ballo da solo
Sentendo il ritmo
Entro in zona

ora sono da solo...
Ma sei arrivato tu
Sei arrivato tu

Ma non posso ancora tornare in questo
No non posso farlo
No, non posso farlo ora

Torna ancora in questo
No non posso farlo
No, non posso farlo ora
In questo, in questo...

Forse sono io quello con un problema
Credimi, è difficile e mi manchi
Ma se ti faccio entrare ti distruggo
Sapore del mio sangue quando ti bacio

ti ho avvertito
L'amore è un gioco perdente
Non volevo giocare finché non l'ho trovato
Ma se ti facessi entrare e ti distruggessi
Sapore del mio sangue quando ti bacio

Ma
non posso, non posso, non posso, non posso, non posso, non posso
non posso, non posso, non posso, non posso, non posso, non posso

Ma non posso ancora tornare in questo
No non posso farlo
No, non posso farlo ora

Torna ancora in questo
No non posso farlo
No, non posso farlo ora

Mi dispiace
Ma è tempo che impari ad amare me stessa
Senza l'amore o l'aiuto di qualcun altro
So di essere confuso, dico smettiamola di uscire insieme, poi arrivo a ricadere e finiamo per litigare...

So di essere confuso, dico smettiamola di uscire insieme, poi arrivo a ricadere e finiamo per litigare...

(...)

Ma non posso ancora tornare in questo
No non posso farlo
No, non posso farlo ora

Torna ancora in questo
No non posso farlo
No, non posso farlo ora

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Joon - Live Recording – Eva Sita

Joon - Live Recording – Eva Sita

The night is young
But my vision’s blurred
So i start to sing
I start to sing
And i don’t care if i feel observed

Don’t care what you think
Now, pour me a drink
Because i’m lost in this big old world
So i keep on singing
I feel like a bird

So i dance, i dance alone
Feeling the rhythm
I get in the zone

Now i’m on my own…
But you came along
You came along

But i can’t get back into this yet
No i can’t do it
No i can't do it now

Get back into this yet
No i can’t do it
No i can’t do it now
Into this, into this...

Maybe i’m the one with an issue
Trust me it is hard and i miss you
But if i let you in i’ll destroy you
Taste of my blood when i kiss you

I warned you
Love is a loosing game
I didn’t want to play till i found
But if i let you in and destroyed you
Taste of my blood when i kiss you

But
I can’t, i can't, i can't, i can't, i can't, i can't, i can't
I can’t, i can't, i can't, i can't, i can't, i can't, i can't

But i can’t get back into this yet
No i can’t do it
No i can't do it now

Get back into this yet
No i can’t do it
No i can’t do it now

I’m sorry
But it’s time for me to learn how to love myself
Without the love or the help of someone else
I know i'm confusing, i say let's stop dating, then i come relapsing and we end up fighting...

I know i'm confusing, i say let's stop dating, then i come relapsing and we end up fighting...

( ...)

But i can’t get back into this yet
No i can’t do it
No i can't do it now

Get back into this yet
No i can’t do it
No i can’t do it now