June – Rozzi – Traduzione in italiano

June – Rozzi Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

June – Rozzi

Non so come sia successo, ma credo che l'estate sia finita
Sì, a Los Angeles sono ottanta, ma ti senti un po' più freddo
Cerca di essere una ragazza davvero cool e ridi come se niente facesse male, ma
Mi manchi già quando la mia testa è sulla tua spalla

Potrei andare piano se è quello che vuoi
Ma non mi hai mai dato una possibilità, piccola
Potrei essere dolce se è il tuo tipo
Qualunque cosa ti piaccia

Ancora in uno stato d'animo estivo
Ma le giornate continuano ad accorciarsi
Guarda settembre nei tuoi occhi
Luci sbiadite e tutto quello che so è
Sei tu da giugno
Sei tu da giugno, sì

Mantieni i segreti come tieni la mia attenzione
Quindi semplice, fammi sempre indovinare
E se stiamo giocando, non ho mai saputo le regole, uh
Ho inserito quello che pensavo di ricevere
Sono i bravi ragazzi che hanno sempre bisogno di dimenticare
Ma non sei mai stato così gentile, vero?

E potrei andare piano se è quello che vuoi
Ma non mi hai mai dato una possibilità, piccola
Ho fatto tutto il lavoro, ma mi sono fatto male
Immagino che tu non sia mai stato mio, piccola

Ancora in uno stato d'animo estivo
Ma le giornate continuano ad accorciarsi
Guarda settembre nei tuoi occhi
Luci sbiadite e tutto quello che so è
Sei tu da giugno
Sei tu da giugno, sì

Non so come sia successo, ma credo che l'estate sia finita
Sì, a Los Angeles sono ottanta, ma ti senti un po' più freddo
Ora penso a quelle notti al The Springs
Il rosato che stavi degustando su di me
Un paio di mesi prima che tutto venisse fuori
Tu più la ragazza che non conoscevo, uh
È sulle tue ginocchia al matrimonio della nostra migliore amica, eh
Immagino che tu sia bravo a dimenticare
Sono stato giocato e sminuito
Sei stato scopato e illeso

Ancora nello stato d'animo estivo
Ma le giornate continuano ad accorciarsi
Guarda settembre nei tuoi occhi
Luci sbiadite e tutto quello che so è
Sei tu da giugno (No, sei solo tu, piccola)
Sei stato tu da giugno (No, è stato solo, no, sei stato solo tu, sì)

Ehi, sì, ehi, sì, ehi (tu)
Ehi, sì, ehi, sì, ehi
Ehi, sì, ehi, sì, ehi (Oh)
Ehi, sì

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: June – Rozzi

June – Rozzi

Don't know how it happened, but I guess the summer's over
Yeah, it's eighty in LA, but you feel a little colder
Try to be a real cool girl and laugh it off like nothing hurts, but
I already miss you when my head is on your shoulder

I could go slow if that's what you want
But you never gave me a shot, babe
I could be sweet if that's your type
Whatever you like

Still in a summer state of mind
But the days keep getting shorter
See September in your eyes
Fading lights and all I know is
It's been you since June
It's been you since June, yeah

You keep secrets like you keep my attention
So straight forward, always keep me guessing
And if we're playing a game, I never knew the rules, uh
I put in what I thought that I was getting
It's the nice guys that always need forgetting
But you were never really that nice, were you?

And I could go slow if that's what you want
But you never gave me a shot, babe
I did all the work, still I get hurt
I guess you were never mine, babe

Still in a summer state of mind
But the days keep getting shorter
See September in your eyes
Fading lights and all I know is
It's been you since June
It's been you since June, yeah

Don't know how it happened, but I guess the summer's over
Yeah, it's eighty in LA, but you feel a little colder
Now I think about those nights at The Springs
The rosé you were tasting on me
Couple months 'til it all came out
You plus the girl I didn't know about, uh
She's on your lap at our best friend's wedding, huh
Guess you're good at forgetting
I got played and downplayed
You got laid and unscathed

Still in the summer state of mind
But the days keep getting shorter
See September in your eyes
Fading lights and all I know is
It's been you since June (No, it's only been you, baby)
It's been you since June (No, it's only been, no, it's only been you, yeah)

Hey, yeah, hey, yeah, hey (You)
Hey, yeah, hey, yeah, hey
Hey, yeah, hey, yeah, hey (Oh)
Hey, yeah