juro que vi flores – MARO e Milton Nascimento – Traduzione in italiano

juro que vi flores – MARO e Milton Nascimento Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

– MARO

Tu mi contou
Que deu faísca na primeira vez
Que a gente se cruzou
Que a vida tem dessas trocas
Com una vida anteriore
Pois eu tenho a certeza
Tu tanto ja mudou
Desde um encontro que se deu
Naquela primavera
Ou talvez nem fosse ainda
Mas juro que vi flores
Que agora trago pra você

E sei que é lindo e vale infinito mas, tempo errado
E que é tão bonito mas so pra amigo
Talvez noutra vida eu te encontro primeiro
E da certo
E da certo
E da certo

Enche de cor
Os espaços largos que vou dar
O caminho sei de cor
Trilhas e até mitérios
Me levam pra te amar
Sem espaço pra incerteza
Tem tanto sobre nós
Que levam a alma pra dancar
Os dois na estratosfera
Ou talvez nem tão pra cima
Mas juro que vi estrelas
Que agora conto pra você

E sei que é lindo e vale infinito mas, tempo errado
E que é tao bonito mas só pra amigo
Talvez noutra vida eu te encontro primeiro
E da certo
E da certo
E da certo

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: juro que vi flores – MARO e Milton Nascimento

Tu me contou
Que deu faísca na primeira vez
Que a gente se cruzou
Que a vida tem dessas trocas
Com a vida anterior
Pois eu tenho a certeza
Tu tanto ja mudou
Desde um encontro que se deu
Naquela primavera
Ou talvez nem fosse ainda
Mas juro que vi flores
Que agora trago pra você

E sei que é lindo e vale infinito mas, tempo errado
E que é tão bonito mas so pra amigo
Talvez noutra vida eu te encontro primeiro
E dá certo
E dá certo
E dá certo

Enche de cor
Os espaços largos que vou dar
O caminho sei de cor
Trilhas e até mistérios
Me levam pra te amar
Sem espaço pra incerteza
Tem tanto sobre nós
Que levam a alma pra dancar
Os dois na estratosfera
Ou talvez nem tão pra cima
Mas juro que vi estrelas
Que agora conto pra você

E sei que é lindo e vale infinito mas, tempo errado
E que é tao bonito mas só pra amigo
Talvez noutra vida eu te encontro primeiro
E dá certo
E dá certo
E dá certo