Ecco il testo Originale di The Rasmus – Justify in fondo la Traduzione
So close, so far, I´m lost in time,
ready to follow a sign, if there was only a sign.
The last goodbye was in my mind, why did I leave you before?
I guess it was too high to climb.
Give me a reason, why would you want me to live and die? Live and lie.
You were the answer, all that I needed to justify, justify my life.
Someone as beautiful as you,
could be much better, it´s true,
like it don´t matter to you.
I tried so hard to be alone, it´s nothing I couldn´t do,
I guess I was under the cloud.
Give me a reason, why would you want me to live and die? Live and lie.
You were the answer, all that I needed to justify, justify my life.
It´s over now, I should go and find myself before I go and lose someone else.
So close, so far, I´m lost in time,
ready to follow a sign, if there was only a sign.
Give me a reason, why would you want me to live and die? Live and lie.
You were the answer, all that I needed to justify, justify my love.
It´s over now, and I should go and find myself before I go and lose someone else
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Così vicino, così lontano, sono perso nel tempo,
pronto a seguire un segno, se solo ci fosse un segno.
L’ultimo addio era nella mia testa,
perché ti ho lasciato prima?
Credo fosse troppo alto per arrampicarsi.
Dammi una ragione, peché vorresti che io vivessi e morissi?
Vivere e mentire.
Tu eri la risposta, tutto quello di cui avevo bisogno per giustificare,
giustificare la mia vita.
Qualcuno bello come te
Potrebbe essere molto meglio, è vero,
come il fatto che a te non importa.
Ho provato con tanta difficoltà a stare solo,
non è niente che non potessi fare,
Credo che fossi sotto la nuvola.
Dammi una ragione, peché vorresti che io vivessi e morissi?
Vivere e mentire.
Tu eri la risposta, tutto quello di cui avevo bisogno per giustificare,
giustificare la mia vita.
E’ finita ora, dovrei andare a cercare me stesso prima di perdere qualcun’altro.
Così vicino, così lontano, sono perso nel tempo,
pronto a seguire un segno, se solo ci fosse un segno.
Tu eri la risposta, tutto quello di cui avevo bisogno per giustificare,
giustificare il mio amore.
E’ finita ora, dovrei andare a cercare me stesso prima di perdere qualcun’altro
