Kaleidoscope – The Veronicas – Traduzione in italiano

Kaleidoscope – The Veronicas Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Kaleidoscope – The Veronicas

Questo sono io
non sono il migliore
Sono stata una cattiva ragazza cattiva
sto facendo casino
Fuori di te, fuori di me
Mi sto divertendo troppo per rinunciare a essere libero
Non sono mai stato molto bravo a scusarmi

Questo sei tu
Il tuo cuore è reale
Sei stato un bravo ragazzo
Mi fai sentire
Il mio pazzo mondo, un sogno spericolato
Sì, non sono quello che potrei sempre sembrare
Ma dimmi piccola, non preoccuparti

Perché ai tuoi occhi sto bene
Non è un difetto che vorresti che nascondessi
Nella tua mente, bella
Anche quando sto perdendo il controllo

Mi fai girare, dentro e fuori
Tutti i miei colori brillano perché
Mi ami come un
Caleidoscopio
Caleidoscopio
Caleidoscopio

Questi siamo noi
sento il modo
Fai un ottimo lavoro per farmi restare
Quando voglio correre in giro
Non posso andare troppo lontano
Mi tieni a terra
E odio ammettere che mi piace
Sì, piango, faccio una scenata
Leggi sempre cosa c'è nel mezzo

ci truccamo
Ci avviciniamo
Quindi sdraiati e non lasciarmi mai andare
Anche se provo a combatterlo

Perché ai tuoi occhi sto bene
Non è un difetto che vorresti che nascondessi
Nella tua mente, bella
Anche quando sto perdendo il controllo

Mi fai girare, dentro e fuori
Tutti i miei colori brillano perché
Mi ami come un
Caleidoscopio
Caleidoscopio
Caleidoscopio

Guardare attraverso lo specchio
Hanno detto che questo non sarebbe mai durato
Distrutto da un passato spezzato
Avevi ragione in tempo
Guardami illuminarmi attraverso il grigio
Girando in tondo in tutte le sfumature
Non lasciarmi mai svanire, lascia che i colori brillino

Perché ai tuoi occhi sto bene
Non è un difetto che vorresti che nascondessi
Nella tua mente, bella
Anche quando sto perdendo il controllo

Mi fai girare, dentro e fuori
Tutti i miei colori brillano perché
Mi ami come un
Caleidoscopio
Caleidoscopio
Caleidoscopio

Sì, sono una ragazza, che è in fuga
Mi hai colto alla sprovvista quando sei arrivato tu
Mi sono innamorato
Non era previsto
Ho il mio cuore quando nessun altro potrebbe capire

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Kaleidoscope – The Veronicas

Kaleidoscope – The Veronicas

This is me
I'm not the best
I've been a bad bad girl
I'm making mess
Out of you, out of me
I'm having too much fun to give up being free
I was never really good at sorry

This is you
Your heart is real
You've been a good good boy
You make me feel
My crazy world, a reckless dream
Yeah I'm not what I might always seem to be
But you tell me baby don't you worry

Cause in your eyes, I'm alright
Not a flaw you'd want me to hide
In your mind, beautiful
Even when I'm spinning out of control

You turn me round, inside out
All my colours shine cause
You love me like a
Kaleidoscope
Kaleidoscope
Kaleidoscope

This is us
I feel the way
You do a damn good job to make me stay
When I want to run around
I can't get too far
You keep me on the ground
And I hate to admit I like it
Yeah I cry, I make a scene
You always read what's in between

We make up
We get close
So lay back down and never let me go
Even if I try to fight it

Cause in your eyes, I'm alright
Not a flaw you'd want me to hide
In your mind, beautiful
Even when I'm spinning out of control

You turn me round, inside out
All my colours shine cause
You love me like a
Kaleidoscope
Kaleidoscope
Kaleidoscope

Watching through the looking glass
They said this would never last
Shattered from a broken past
You were right on time
See me light up through the grey
Spinning round in all the shades
Never let me fade away, let the colours shine

Cause in your eyes, I'm alright
Not a flaw you'd want me to hide
In your mind, beautiful
Even when I'm spinning out of control

You turn me round, inside out
All my colours shine cause
You love me like a
Kaleidoscope
Kaleidoscope
Kaleidoscope

Yeah I'm a girl, who's on the run
Caught me off guard when you came along
I fell in love
It wasn't planned
Got my heart when no-one else could understand