Traduzioni

Kick In the Teeth – Papa Roach Traduzione in italiano testo e Video

Dall’album “Time For Annihilation” (2010)

1° singolo estratto (22 giugno 2010) – Traccia 3

Altri testi e traduzioni dei Papa Roach

————-

Testo: Kick In the Teeth – Papa Roach

We live in a cold dark world with venom in it’s fangs.
You can spit it in my face but I know I’ll be ok
It’s on the attack. It’s a war, It’s a game.
A ball and chain chew my arm off to get away
Don’t fight, or it deny it, invite it cause when it ..

Feels like a kick in the teeth, I can take it.
Throw your stones and you won’t see me break it.
Say what you want, take your shots.
You’re setting me free with one more kick in the teeth
(Na na na na na)
Kick in the Teeth (na na na na na na)

I gotta say thanks cause you kick me when im down
I’m bleeding out the mouth.
I hope you know I’m stronger now.
I’m taking the hate, I’m turning it all around.
I wont go down ‘til I’m six feet underground.
Dont fight, or it deny it, invite it, cause when it …

Feels like a kick in the teeth, I can take it.
Throw your stones and you won’t see me break it.

Say what you want, take your shots.
You’re setting me free with one more kick in the teeth
(na na na na na)
Kick in the teeth (na na na na na)

What doesnt kill me only, will make me stronger in my head
In my head

Cause when it
Feels like a kick in the teeth, I can take it.
Throw your stones and you won’t see me break it.
Say what you want, take your shots
You’re setting me free with one more kick in the teeth
(na na na na na)
Kick in the teeth
(na na na na na)
Say what you want. Take your shots.
You’re setting me free with one more kick in the. teeth
(na na na na na)
Kick in the teeth (na na na na na)
Kick in the teeth (na na na na na)
Kick in the teeth (na na na na na)

Traduzione: CALCIO NEI DENTI

Viviamo in un mondo freddo e buio con il veleno nelle zanne.
Puoi sputarmelo in faccia ma so che starò bene
È sotto attacco. È una guerra, è un gioco.
Una palla e una catena, mi mastico il braccio per scappar via
Non combatterlo o rinnegarlo, invitalo perché quando…

Sembra un calcio nei denti, posso prenderlo.
Mi getti le tue pietre e non vuoi vedermi mentre le rompo
Di’ quello che vuoi, prenditi i tuoi colpi
Mi stai rendendo libero con un altro calcio nei denti
(Na na na na na)
Calcio nei denti (na na na na na na)

Devo dire grazie perché mi hai dato un calcio quando ero a terra
Sto sanguinando dalla bocca
Spero che tu sappia che ora sono più forte
Sto prendendo l’odio e lo sto rivoltando tutto
Non voglio andare giù fino a essere sei piedi sotto terra
Non combatterlo o rinnegarlo, invitalo perché quando…

Sembra un calcio nei denti, posso prenderlo.
Mi getti le tue pietre e non vuoi vedermi mentre le rompo
https://testitradotti.wikitesti.com
Di’ quello che vuoi, prenditi i tuoi colpi
Mi stai rendendo libero con un altro calcio nei denti
(Na na na na na)
Calcio nei denti (na na na na na na)

Quello che non mi uccide, mi renderà solo più forte nella mia testa
Nella mia testa

Perché quando
Sembra un calcio nei denti, posso prenderlo.
Mi getti le tue pietre e non vuoi vedermi mentre le rompo
Di’ quello che vuoi, prenditi i tuoi colpi
Mi stai rendendo libero con un altro calcio nei denti
(Na na na na na)
Calcio nei denti (na na na na na na)
(na na na na na)
Di’ quello che vuoi, prenditi i tuoi colpi
Mi stai rendendo libero con un altro calcio nei denti
(Na na na na na)
Calcio nei denti (na na na na na na)
Calcio nei denti (na na na na na na)
Calcio nei denti (na na na na na na)
.