La Corriente – Bad Bunny e Tony Dize – Traduzione in italiano

La Corriente – Bad Bunny e Tony Dize Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Bad Bunny

La melodia con la strada
Tony Dize

Tesoro, dammi il segno
Se continui a guardarmi in quel modo ti bacerò, ti bacerò (ti bacerò)
Se è con te non devo pensarci (No, no)

Perché non sei come un altro', no
Sei diverso (eh, eh)
Vivere la vita pazza
Sempre controcorrente
Fai quello che vuoi, vinci, ah-ah-ah
Sempre pichea', meno' se il perreo chiama (Hehe), chiama, ah-ah-ah (Hey, hey)

Voglio che tu mi insegni, a essere il mio insegnante, eheh
Una cagna, una brocca, ehi
Lowkey, vai a cambiare, eh
Pazzo che io chi-
Ehi, ehi, la bambina ha già trent'anni e sembra violenta, sembra violenta
Stava cercando da un po', ho capito, ho già capito, ah-ah
Lei sa più di te, quindi non essere sciocco, ragazzo, non mentirle, eh
Non vivere il film, che è il film e quelli che non vengono noleggiati
Carica quel culo e tutti i commenti
Una puttana cattiva, ragazza degli anni '90
Quel visino agrodolce è ciò che mi tenta
Un pignolo, una zecca
Pa' mamartela e rompilo
Sotto pa' tua corte e wachartela
Se la tua amica vuole, vai, invitala
Vai, invitala, cosa sarà fatto

Ma non ne voglio un altro, no
Sei diverso
Se tu fossi un'onda, lascia che la corrente mi prenda
Fai quello che vuoi, vinci, ah-ah-ah
Lancia sempre, meno se il perreo chiama, chiama, ah-ah-ah (Hey)

Tu sei uno di quelli che esce
A tarda notte, ma senza essere visto (No, no)
Se n'è andato e non tornerà (Nah, nah)
Ora sta meglio da single
Parte senza un orario di arrivo, non gli dicono niente
Fai quello che vuoi (Fai quello che vuoi)
La strada ha preso fuoco (Ehi, ehi)
E prima di infangarsi preferisce sdraiarsi da solo, eh, eh
Sembra colombiana, la chiamano ""la parce""
Non hai bisogno di un uomo, devi cercare te stesso
Lei lo vive ballando, oh, oh
Ha tutta la discoteca che guarda, eh, eh

Perché non sei come gli altri, no
Sei diverso (Ehi, ehi)
Vivere la vita pazza (Vivere la vita pazza)
Sempre contro corrente (Ehi, ehi)
Fai quello che vuoi, vinci, ah-ah-ah
Sempre pichea', meno' se il perreo chiama, chiama, ah-ah-ah

Sì-sì, ehi, ehi
Cattivo coniglietto, piccola
Baby-ba-ba-ba, ahah
Ehi, ehi, Tony Dize
Tony Dize, eheh
La melodia con la strada
La melodia con la strada
Bad Bunny, piccola, be-be-brrum
Ehi Ehi

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: La Corriente – Bad Bunny e Tony Dize


La melodía con la calle
Tony Dize

Baby, dame la señal
Si me sigues mirando así te vo'a besar, te vo'a besar (Te vo'a besar)
Si es contigo no lo tengo que pensar (No, no)

Porque tú no eres como otra', no
Tú eres diferente (Eh, eh)
Viviendo la vida loca
Siempre en contra 'e la corriente
Hace' lo que a ti te dé la gana, gana, ah-ah-ah
Siempre pichea', meno' si el perreo llama (Jeje), llama, ah-ah-ah (Ey, ey)

Quiero que tú me enseñe', que sea' mi teacher, jeje
Una bitch, una pitcher, ey
Lowkey, anda a switche, je
Loca que me la chi—
Ey, ey, la baby ya va pa' treinta y se ve violenta, se ve violenta
Hace rato está mirando, me di cuenta, ya me di cuenta, ah-ah
Ella sabe má' que tú, así que no sea' tonto, chico, no le mienta', je
No te vivas la película, que ella es la película y de las que no se renta
Sube ese culo y to's comentan
Una bad bitch, girl de lo' 90
Esa carita agridulce es lo que me tienta
Una picky, una menta
Pa' mamártela y rompértela
Bajo pa' tu cancha y wachartela
Si tu amiga quiere, ve, invítala
Ve, invítala, que se va a hacer

Pero yo no quiero a otra, no
Tú eres diferente
Si tú fuera' una ola, pues que me lleve la corriente
Tú hace' lo que a ti te dé la gana, gana, ah-ah-ah
Siempre pichea, meno' si el perreo llama, llama, ah-ah-ah (Ey)

Tú eres de las que sale
Tarde en la noche, pero sin dejarse ver (No, no)
Se dejó y no va a volver (Nah, nah)
Ahora está mejor soltera
Sale sin hora de llegada, no le dicen nada
Hace lo que quiera (Hace lo que quiera)
La calle prendía' en candela (Ey, ey)
Y antes de enfangarse, prefiere a solas acostarse, eh, eh
Parece colombiana, le dicen "la parce"
No necesita un hombre, pa' ti hay que buscarse
Ella se la vive bailando, oh, oh
Tiene a to' la disco mirando, eh, eh

Porque tú no eres como otras, no
Tú eres diferente (Ey, ey)
Viviendo la vida loca (Viviendo la vida loca)
Siempre en contra la corriente (Ey, ey)
Tú hace' lo que a ti te dé la gana, gana, ah-ah-ah
Siempre pichea', meno' si el perreo llama, llama, ah-ah-ah

Yeah-yeah, ey, je
Bad Bunny, baby
Be-be-be-bé, jaja
Ey, ey, Tony Dize
Tony Dize, jeje
La melodía con la calle
La melodía con la calle
Bad Bunny, baby, be-be-brrum
Ey, ey

 

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento

Bad Bunny testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Bad Bunny

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Bad Bunny

Tony Dize testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Tony Dize

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Tony Dize