La Tóxica – Farruko Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

La Tóxica – Farruko

Non è più motivata ad uscire
Era traumatizzata, ci pensa ancora infelice
I suoi amici la ingannano per portarla in strada
In modo che si schiarisca e dimentichi
Da una relazione tossica basta partire
L'hanno convinta e lei è riuscita ad andare (banda di Laramercy, Farru!)

E va in strada in cerca di un jangueo (Pri-yah-yah)
Dove suonano musica, c'è narghilè e bottiglia
Va in strada in cerca di un jangueo
Non vuole l'amore e viene messa su perreo (Pri-yah-yah)

È arrivata depressa, ma la chiamavano ""Tusa""
Lì si è lasciata andare e si è sbottonata la camicetta
Colpiscono il narghilè e abusano della bottiglia (Yah)
Dice che oggi beve e per quel bastardo dà una scusa '(Blep!)

Si scende fino al ritmo del basso
Quello che parlano di lei non gliene frega niente
Non vuole sapere dell'impegno
E lascia morire il bastardo che gli ha fatto del male (Ah)
Si scende al ritmo del basso
Quello che parlano di lei non gliene frega niente
'Tá messo a' rompere la strada
E ora più che è di moda essere single

E va in strada in cerca di un jangueo (Pri-yah-yah)
Dove suonano musica, c'è narghilè e bottiglia
Va in strada in cerca di un jangueo
Non vuole l'amore e viene messa su perreo (Pri-yah-yah)

Dove sono le 'donne' che non hanno mario'?
Sì sì, 'tamo live, Farru (Yah-yah-yah-yah)
Se è "quello che vuoi", prendi
Balla a testa alta e dimmi: "" Tra, tra ""
Con la mano alzata grida: ""Tra, tra""
Così è che il mio corillo grida: ""Ah"" (Farru, pu-pu-pum; bellaca)
Bene ora tua mamma, diglielo (Farru; bellaca, bellaca)
Sei tu il responsabile, dille: "" Tra, tra "" (Bellaca, bellaca)
L'ho fatto 'per' te, grida (Tra, tra; dai!; bellaca)
Dove sono le donne "single"? (Farru)

Scende al ritmo del basso
Quello che parlano di lei non gliene frega niente
Non vuole sapere dell'impegno
E lascia morire il bastardo che gli ha fatto del male (Ah)
Si scende al ritmo del basso
Quello che parlano di lei non gliene frega niente
'Tá messo a' rompere la strada
E ora più di quanto sia di moda essere single

Va in strada in cerca di un jangueo (Pri-yah-yah)
Dove suonano musica, c'è narghilè e bottiglia
Va in strada in cerca di un jangueo
(Lei non vuole amore 'e si mette per il cane; pri-yah-yah)

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: La Tóxica – Farruko

La Tóxica – Farruko

A ella ya no le motiva salir
Quedó traumada, todavía piensa en ese infeliz
Sus amigas la sonsacan a llevársela pa' la calle
Pa' que se despeje y olvide
De una relación tóxica acaba 'e salir
La convencieron y se arregló pa' ir (Laramercy gang, ¡Farru!)

Y se va pa' la calle en busca de un jangueo (Pri-yah-yah)
Donde pongan música, haya hookah y botelleo
Se va pa' la calle en busca de un jangueo
Ella no quiere amore' y está puesta pa'l perreo (Pri-yah-yah)

Ella llegó depresiva, pero le pusieron "Tusa"
Ahí se soltó y se desabotonó la blusa
Se les pegó a la hookah y de la botella abusa (Yah)
Dice que hoy se bebe y por ese cabrón da excusa' (¡Blep!)

Le da hasta abajo al ritmo del bajo
Lo que hablen de ella le importa un carajo
No quiere saber de compromiso
Y que se muera el cabrón que daño le hizo (Ah)
Le da hasta abajo al ritmo del bajo
Lo que hablen de ella le importa un carajo
'Tá puesta pa' romper la carretera
Y ahora má' que está de moda estar soltera

Y se va pa' la calle en busca de un jangueo (Pri-yah-yah)
Donde pongan música, haya hookah y botelleo
Se va pa' la calle en busca de un jangueo
Ella no quiere amore' y está puesta pa'l perreo (Pri-yah-yah)

¿Dónde están la' mujere' que no tienen marío'?
Sí, sí, 'tamo en vivo, Farru (Yah-yah-yah-yah)
Si e' lo que quiere', toma
Báilame de frente y dime: "Tra, tra"
Con la mano arriba grita: "Tra, tra"
Así e' que mi corillo grita: "Ah" (Farru, pu-pu-pum; bellaca)
Bueno ahora tu mami, dile (Farru; bellaca, bellaca)
Tú ere' la que manda, dile: "Tra, tra" (Bellaca, bellaca)
Yo hice esto' pa' ti, grita (Tra, tra; come on!; bellaca)
¿Dónde están la' mujere' soltera'? (Farru)

Le da hasta abajo al ritmo del bajo
Lo que hablen de ella le importa un carajo
No quiere saber de compromiso
Y que se muera el cabrón que daño le hizo (Ah)
Le da hasta abajo al ritmo del bajo
Lo que hablen de ella le importa un carajo
'Tá puesta pa' romper la carretera
Y ahora má' que está de moda estar soltera

Se va pa' la calle en busca de un jangueo (Pri-yah-yah)
Donde pongan música, haya hookah y botelleo
Se va pa' la calle en busca de un jangueo
(Ella no quiere amore' y está puesta pa'l perreo; pri-yah-yah)

 

Ecco una serie di risorse utili per Farruko in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Farruko