Lace Your Shoes – Modest Mouse – Traduzione in italiano

Lace Your Shoes – Modest Mouse Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Lace Your Shoes – Modest Mouse

Non vedo l'ora di vederti allacciare le scarpe
Le cose erano confuse, ma tutto si è fermato con te
Siamo passati da lapidi durante una passeggiata
Penso troppo a qualcosa, e poi dimentico che dovrei parlare
Non vedo l'ora di vederti andare a scuola
Odio che ciò accada, ma so che accadrà
Qualcuno sarà crudele

Non posso credere che la cicogna non avesse bisogno di una gru
Uno poi due poi tre di voi, sto lavorando per essere migliore
In modo che tu possa fare lo stesso
Abbiamo contato le macchie scure sulla luna
Le stelle erano appena visibili, so che dovrei lasciarti contare lontano da questo tetto della città

Perché il sole esce dalla tua bocca e dai tuoi occhi
Perché il sole si riversa fuori dalla tua bocca e dai tuoi occhi
E fuori sul pavimento
E non riesco più a vedere niente
No, non vedo più niente
No, non vedo più niente
Riempie i cieli dal pavimento

E io...
E io...
Non preoccuparti di distogliere lo sguardo
E non riesco più a vedere niente
No, non vedo più niente
No, non vedo più niente
Perché riempie il cielo fino in fondo dal

Non vedo l'ora di vederti andare a scuola
Non riesco a distinguere tutte le parole che dici
Tua sorella fa solo dei rumori come una specie di uccello
Che proprio non riesco a collocare

Passo troppo tempo sul ponte
Fissare il nulla mentre niente fissa lo sguardo fisso a sua volta

E spero che ci sia ancora qualcosa per te
Non vedo l'ora di vedere quali percorsi sceglierai
In modo che tu possa vedere gli animali lontano dallo stupido zoo cittadino

Perché il sole esce dalla tua bocca e dai tuoi occhi
Perché il sole fuoriesce dalla tua bocca e dai tuoi occhi
E fuori su tutto il pavimento
E non riesco più a vedere niente
No, non vedo più niente
No, non vedo più niente
Riempie i cieli dal pavimento

E io...
E io...
Non preoccuparti di distogliere lo sguardo
E non riesco più a vedere niente
No, non vedo più niente
No, non vedo più niente
Perché riempie tutto il cielo dal

E non vedo l'ora di vederti andare a scuola
Oh, non vedo l'ora di vederti allacciare le scarpe
Non vedo l'ora di vederti andare a scuola
E non vedo l'ora di vedere quali percorsi sceglierai
E non vedo l'ora di vederti andare a scuola
Non vedo l'ora di vederti dare loro l'inferno
E non vedo l'ora di vederti andare a scuola
Non vedo l'ora di vederti allacciare le scarpe
Non vedo l'ora di vederti allacciare le scarpe

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Lace Your Shoes – Modest Mouse

Lace Your Shoes – Modest Mouse

I can't wait to see you lace your shoes
Things were hazy, but that all stopped with you
We passed by headstones on a walk
I overthink something, and then I forget I should talk
I can't wait to see you go to school
I hate that this will happen, but I know that it'll happen
Someone's gonna be cruel

I can't believe the stork didn't need a crane
One then two then three of you, I'm working to be better
So that you get to do the same
We counted dark spots on the moon
The stars were barely visible, I know that I should let you count them far from this city roof

'Cause the sunshine pours out of your mouth and eyes
'Cause the sunshine spills out of your mouth and eyes
And out onto the floor
And I can't see nothing anymore
No, I can't see nothing anymore
No, I can't see anything no more
It fills the skies all the way from the floor

And I...
And I...
Don't bother looking away
And I can't see nothing anymore
No, I can't see nothing anymore
No, I can't see nothing anymore
'Cause it fills the sky all the way from the

I can't wait to see you go to school
I can't make out all the words you say
Your sister just makes noises like some sort of bird
That I just cannot seem to place

I spend too much time out on the deck
Staring out at nothing while nothing at all blankly stares right back

And I hope there's still something left for you
I can't wait to see which paths you choose
So that you can see animals far away from the stupid city zoo

'Cause the sunshine pours out of your mouth and eyes
'Cause the sunshine spills out your mouth and eyes
And out all over the floor
And I can't see nothing anymore
No, I can't see nothing anymore
No, I can't see nothing anymore
It fills the skies all the way from the floor

And I...
And I...
Don't bother looking away
And I can't see nothing anymore
No, I can't see nothing anymore
No, I can't see nothing anymore
'Cause it fills the sky all the way from the

And I can't wait to see you go to school
Oh, I can't wait to see you lace your shoes
I can't wait to see you go to school
And I can't wait to see which paths you choose
And I can't wait to see you go to school
I can't wait to see you give 'em hell
And I can't wait to see you go to school
I can't wait to see you lace your shoes
I can't wait to see you lace your shoes