Ecco il testo Originale di Kasabian – Ladies & Gentlemen (Roll The Dice) in fondo la Traduzione
I tell you something isn’t right
The way i’m feeling kept me up all night
I fix myself another drink
I guess that’s crazy i need time to think
And all the good ones got away
All the good ones gone to waste
And I take another hit
And do I really get my joy stealing?
All the TV’s hypnotised
All the loonies on the rise
And oh man what I got to tell you
Tonight Ladies and Gentlemen
I roll the dice
Just gimmie that dice
It’s been so hard working for no one
I roll the dice
Just gimmie the dice
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Wakey wakey rise and shine
Put down your souvenirs I think it’s time
We’ve been dead behind the eyes
Switching stations as our country dies
No matter what you do, you know
The world it keeps on turning
We never feel a thing
Come on and meet me at the Carnival
Tonight Ladies and Gentlemen
I roll the dice
Just gimmie that dice
It’s been so hard working for no one
I roll the dice
Just gimmie that dice
Yeah Yeah
Yeah Yeah
No matter what you do, you know
The world it keeps on turning
We never feel a thing…
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Ti dico che c’è qualcosa che non va
Il modo in cui mi sente mi tiene in piedi tutta la notte
Mi inietto un altro drink
Credo che sia folle, ho bisogno di tempo per pensare
E tutti i buoni se ne sono andati
Tutti i buoni sono da gettare
E prendo un altro colpo
E mi lascio sul serio rubare la mia gioia?
Tutti gli ipnotizzati da televisione
Tutti i matti in aumento
E, oh, uomo, cosa devo dirti
Stanotte, Signore e Signori
Io tiro i dadi
Datemi quei dadi e basta
E’ stato così difficile lavorare per nessuno
Io tiro i dadi
Datemi i dadi e basta
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Sveglia, sveglia, buon mattino!*
Metti giù i tuoi souvenir, penso sia giunto il momento
Siamo stati morti al di là degli occhi
Passando da una stazione all’altra mentre il nostro paese muore
Non importa quello che fai, lo sai
Il mondo continua a girare
Non proviamo mai nulla
Avanti, ci incontriamo alla festa in piazza
Stanotte, Signore e Signori
Io tiro i dadi
Datemi quei dadi e basta
E’ stato così difficile lavorare per nessuno
Io tiro i dadi
Datemi quei dadi e basta
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Non importa quello che fai, lo sai
Il mondo continua a girare
Non proviamo mai nulla…
