Leona Lewis – Bleeding Love | Traduzione in italiano

Leggi il testo originale e gli accordi per chitarra di Bleeding Love su Wikitesti.com

Traduzione

Bleeding Love – Leona Lewis

Isolata dall’’amore non avevo bisogno del dolore
La prima e la seconda volta sono state abbastanza ed è stato tutto inutile
Il tempo inizia a passare prima che tu te ne renda conto sei bloccato
Ma qualcosa è successo per la primissima volta con te
Il mio cuore si è sciolto per terra e ho trovato qualcosa di vero
E tutti si guardano intorno pensando che io stia impazzendo

Ma non m’interessa cosa dicono
Sono innamorata di te
Loro cercano di allontanarmi, ma non sanno la verità
Il mio cuore è infermo a causa delle vene che continuo a chiudere
Tu mi hai aperto ed io

Sanguino amore, continuo, continuo a sanguinare amore
Sanguino amore, continuo, continuo a sanguinare amore
Sanguino amore, continuo, continuo a sanguinare amore
Tu mi hai aperto

Provo con difficoltà a non ascoltare, ma la loro voce è così alta
I loro acuti mormorii riempiono le mie orecchie e cercano di riempirmi di dubbi
So già qual è l’’obiettivo, è quello di trattenermi
Ma niente è più grande del brivido che sento con il tuo abbraccio
E in questo mondo di solitudine guardo il tuo viso
Già tutti intorno a me credono che io stia impazzendo, forse, forse

Ma non m’interessa cosa dicono
Sono innamorata di te
Loro cercano di allontanarmi, ma non sanno la verità
Il mio cuore è infermo a causa delle vene che continuo a chiudere
Tu mi hai aperto ed io

Sanguino amore, continuo, continuo a sanguinare amore
Sanguino amore, continuo, continuo a sanguinare amore
Sanguino amore, continuo, continuo a sanguinare amore
Tu mi hai aperto

E si sta svuotando tutto di me
Loro lo trovano difficile da credere
Porterò queste cicatrici in modo che tutti possano vederle

Ma non m’interessa cosa dicono
Sono innamorata di te
Loro cercano di allontanarmi, ma non sanno la verità
Il mio cuore è infermo a causa delle vene che continuo a chiudere
Tu mi hai aperto ed io

Sanguino amore, continuo, continuo a sanguinare amore
Sanguino amore, continuo, continuo a sanguinare amore
Sanguino amore, continuo, continuo a sanguinare amore
Tu mi hai aperto

 

 

Seguici anche su Facebook.