Let it Go – My Sunday Spleen – Traduzione in italiano

Let it Go – My Sunday Spleen Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Let it Go – My Sunday Spleen

Vorrei che non me l'avessi detto
Che non ce l'avresti fatta
Vorrei che non me l'avessi detto
Mi impediresti di farmi male
Vorrei che non me l'avessi detto
Che non ce l'hai fatta
Vorrei che non me l'avessi detto
Che ti sei lasciato alle spalle

Coro:
I difetti che hai portato avanti
Non averli
Ti ho fatto soffrire così a lungo
Pensando a cosa c'era che non andava
Fissando il muro
Dovrei provare per una volta
Il modo per smettere di ascoltare la voce
Questo dice che non sei abbastanza bravo
Non importa davvero

Vorrei che non me l'avessi detto
Che non ce l'hai fatta
Vorrei che non me l'avessi detto
Che ti sei lasciato alle spalle

E se hai detto "facile"
Anche quando non lo era
Potevo aver fatto la cosa giusta?
Per farti sentire bene
E se dici "niente"
Ma sei deluso
Dopo esserti rotto i denti

Giocare con le pietre
Colpa che hai portato avanti
Non averli
Ti ho fatto soffrire così a lungo
Pensando a cosa c'era che non andava
Fissando fuori dal muro
Dovrei provare per una volta
Il modo per smettere di ascoltare la voce
Questo dice che non sei abbastanza bravo
Non importa davvero
Colpa che hai portato avanti
Non averli

Ti ho fatto soffrire così a lungo
Pensando a cosa c'era che non andava
Fissando fuori dal muro
I difetti che hai portato avanti /
Non averli
Ti ho fatto soffrire così a lungo
Per quello che vale
Tutto può succedere

Lasciarlo andare
Dimmi
A volte vorrei che me lo dicessi
A volte vorrei che mi dicessi di più su di te
Sarò lì per te
Sarò lì per te
Sarò lì per te

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Let it Go – My Sunday Spleen

Let it Go – My Sunday Spleen

I wish you hadn’t told me
That you couldn't make it
I wish you hadn’t told me
You’d keep me from getting hurt
I wish you hadn’t told me
That you didn’t make it
I wish you hadn’t told me
That You got left behind

Chorus:
The faults you've carried on
Not having them
Made you suffer for so long
Thinking of what was wrong
Staring at the wall
I should try for once
The way to stop listening to the voice
That says You ain’t no good enough
It doesn’t really matter

I wish you hadn’t told me
That you didn’t make it
I wish you hadn’t told me
That You got left behind

And if you said “easy”
Even when it wasn’t
Could I’ve done the right thing?
To make you feel good
And if you say “nothing”
But you’re disappointed
After breaking your teeth

Playing with stones
Fault you've carried on
Not having them
Made you suffer for so long
Thinking of what was wrong
Staring off the wall
I should try for once
The way to stop listening to the voice
That says You ain’t no good enough
It doesn’t really matter
Fault you've carried on
Not having them

Made you suffer for so long
Thinking of what was wrong
Staring off the wall
The faults you've carried on/
Not having them
Made you suffer for so long
For what it’s worth
Anything can happen

Let it go
Tell me
Sometimes I wish you'd tell me
Sometimes I wish you'd tell me more about you
I’ll be there for you
I’ll be there for you
I’ll be there for you