Ecco il testo Originale di Liar Liar Cris Cab feat. Pharrell in fondo la Traduzione
To the night time she’s burning
I wonder which way she was turning
And I still know the pain
She brought me live one day
She was always somewhere behind me
Thought that was something she was hiding,
But now I found the truth
The thing she’ll never use!Liar, liar
She’s on fire!
She’s waiting there
Around the corner
Just a little air
And she’ll jump on ya!It’s a quarter to midnight and she’s leaving
Just when she thought I was sleeping
And I could not believe
The things that I had seen!
When it was the right time, I caught her
And she was there in the water
I found
her with her trash
She heard me, answer backLiar, liar
She’s on fire!
She’s waiting there
Around the corner
Just a little air
And she’ll jump on ya!
Liar, liar oh oh oh
I need the sun to keep me dry
Liar, liar oh oh oh
The way you got me swimming through your lie
Liar, liar oh oh oh
Kept hearing voices in my mind, saying,
Problem with the lies that she’s in denial
Liar, liar
She’s on fire!
She’s waiting there
Around the corner
Just a little air
And she’ll jump on ya!
Liar, liar
She’s on fire!
She’s waiting there
Around the corner
Just a little air
And she’ll jump on ya!
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Di notte è tutta un fuoco
Mi chiedo in che modo fosse riuscita ad accendersi
E ricordo bene il dolore
Che mi ha fatto provare, quel giorno
Era sempre dietro di me
Credevo stesse nascondendo qualcosa,
Ma adesso ho scoperto la verità,
Parola di cui lei non conosce il significato
Bugiarda, bugiarda
E’ in fiamme!
Aspetta lì,
Dietro l’angolo
Al minimo spostamento d’aria
E’ pronta a saltarti addosso!E’ mezzanotte meno un quarto e se ne sta andando
Proprio quando credeva che stessi dormendo
E non riuscivo a credere
A cosa avevo visto!
Al momento giusto, l’ho colta sul fallo
Ed era lì, in acqua
L’ho trovata con la sua robaccia
Mi ha sentito, ha rispostoBugiarda, bugiarda
E’ in fiamme!
Aspetta lì,
Dietro l’angolo
Al minimo spostamento d’aria
E’ pronta a saltarti addosso!Bugiarda, bugiarda
Ho bisogno che il sole mi tenga asciutta
Bugiarda, bugiarda
Come mi fai nuotare nelle tue bugie!
Bugiarda, bugiarda
Continuavo a sentire delle voci nella testa, mi dicevano
Il problema delle bugie è che ora lei è in fase di negazione
Bugiarda, bugiarda
E’ in fiamme!
Aspetta lì,
Dietro l’angolo
Al minimo spostamento d’aria
E’ pronta a saltarti addosso!
Bugiarda, bugiarda
E’ in fiamme!
Aspetta lì,
Dietro l’angolo
Al minimo spostamento d’aria
E’ pronta a saltarti addosso!
