Life Ain’t Fair – Midland – Traduzione in italiano

Life Ain't Fair – Midland Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Life Ain't Fair – Midland

Giù a metà strada
Dicono gli imbonitori del baraccone
""Fai un passo avanti, tutti voi, ho una partita che non potete perdere""
C'è un pollone nato ogni minuto
Finché la ruota continua a girare
E un giorno, la mano del destino atterrerà proprio su di te

Perché la vita è come una giostra di carnevale
E stai guardando il terreno scomparire
E tu stai dicendo: ""Non vuoi fermare questo treno e farmi scendere proprio qui?""
E quando tutto è sottosopra
Non ti farà bene disperare
Ricorda solo che andremo tutti insieme alla vita non è giusta

Come la pallina rossa in una partita di coppe
Che si muove ogni volta che ne sollevi uno
Cercando l'amore, hai scelto di nuovo quello sbagliato
Ti prenderanno in giro una volta, ti prenderanno in giro due volte
Hai tirato un paio di dadi da sciocco
E quello che pensavi fosse oro è solo un vecchio pezzo di latta

Perché la vita è come una giostra di carnevale
E stai guardando il terreno scomparire
E tu stai dicendo: ""Non vuoi fermare questo treno e farmi scendere proprio qui?""
Quando tutto è sottosopra
Non ti farà bene disperare
Ricorda solo che andremo tutti insieme alla vita non è giusta

Proprio come uno specchio da casa dei divertimenti
In una sfocatura passa un altro anno
E il tempo è una cosa che i tuoi soldi non possono comprare
Quindi prendi il tuo posto nello spettacolo da baraccone
Lascia andare le cose che sfuggono al tuo controllo
E goditi la vista da quella grande ruota nel cielo

Perché la vita è come una giostra di carnevale
E stai guardando il terreno scomparire
E tu stai dicendo: ""Non vuoi fermare questo treno e farmi scendere proprio qui?""
E quando tutto è sottosopra
Non ti farà bene disperare
Ricorda solo che andremo tutti insieme alla vita non è giusta

Sì, abbiamo tutti i nostri biglietti per la vita non è giusta
Perché c'è qualcosa per tutti alla vita-non-giusta

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Life Ain't Fair – Midland

Life Ain't Fair – Midland

Down on the midway
The sideshow barkers say
"Step right up, y'all, I got a game you can't lose"
There's a sucker born every minute
Long as the wheel keep on spinnin'
And one day, the hand of fate gonna land right on you

'Cause life is like a carnival ride
And you're watchin' the ground disappear
And you're sayin', "Won't you stop this train and let me off right here?"
And when everything is upside down
It won't do you no good to despair
Just remember, we're all goin' 'round together at the life-ain't-fair

Like the red ball in a game of cups
That moves every time you lift one up
Lookin' for love, you chose the wrong one again
They'll fool you once, fool you twice
You rolled a fool's pair of dice
And what you thought was gold is just an old piece of tin

'Cause life is like a carnival ride
And you're watchin' the ground disappear
And you're sayin', "Won't you stop this train and let me off right here?"
When everything is upside down
It won't do you no good to despair
Just remember, we're all goin' 'round together at the life-ain't-fair

Just like a funhouse mirror
In a blur goes one more year
And time is one thing your money can't buy
So take your place in the freak show
Let go of things beyond your control
And enjoy the view from that big wheel in the sky

'Cause life is like a carnival ride
And you're watchin' the ground disappear
And you're sayin', "Won't you stop this train and let me off right here?"
And when everything is upside down
It won't do you no good to despair
Just remember, we're all goin' 'round together at the life-ain't-fair

Yeah, we've all got our tickets to the life-ain't-fair
'Cause there's something for everyone at the life-ain't-fair