Life Goes On BTS – Traduzione in italiano

Life Goes On – BTS Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Life Goes On – BTS

Un giorno il mondo si è fermato
Senza alcun preavviso
Perché la primavera non sa cosa aspettare
Sono venuto senza preavviso
La distanza dalla quale l'impronta è stata cancellata
Sono quaggiù
Tempo da solo
Mi dispiace senza dirlo
Sembra che oggi pioverà di nuovo

Mi sono bagnato
Ancora non si fermerà
Corri più veloce di quella nuvola scura
Ho pensato che sarebbe stato
Sono a malapena una persona
Molto malato
Il freddo che il mondo mi ha dato
Grazie alla pressione della polvere accumulata riavvolgi
Cross-beat dance da chiedere durante la caduta
Espiriamo quando arriva l'inverno
Alito più caldo

Non riesco a vedere la fine
C'è un'uscita?
Non toglierò i miei piedi oh
Chiudo gli occhi per un momento
Tieni la mia mano qui
Scappiamo in quel futuro

Come un'eco nella foresta

Il giorno tornerà
Come se non fosse successo niente
Sì, la vita va avanti
Come una freccia nel cielo azzurro
Un altro giorno vola
Sul mio cuscino, sul mio tavolo
Sì, la vita va avanti
Come questo di nuovo

Prenderò in prestito questa musica e te la racconterò
La gente dice che il mondo è cambiato
Fortunatamente tra di noi
Non è ancora cambiato

L'inizio e la fine delle solite frasi
Connettiamoci oggi e domani di nuovo
Sono fermo ma non nascondermi nell'oscurità
Perché la luce risorge

Non riesco a vedere la fine
C'è un'uscita?
Non toglierò i miei piedi oh
Chiudo gli occhi per un momento
Prendi la mia mano qui (tieni premuto)
Scappiamo in quel futuro (Oh, oh, oh)

Come un'eco nella foresta
Il giorno tornerà
Come se non fosse successo niente
Sì, la vita va avanti
Come una freccia nel cielo azzurro
Un altro giorno vola
Sul mio cuscino, sul mio tavolo
Sì, la vita va avanti
Come questo di nuovo

Io ricordo
Io, io, io ricordo
Io ricordo
Io, io, io ricordo
Ulteriori informazioni su questo testo di originePer avere ulteriori informazioni sulla traduzione è necessario il testo di origine
Invia commenti
Riquadri laterali
Cronologia
Salvate
Contribuisci

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Life Goes On – BTS

Life Goes On – BTS

어느 날 세상이 멈췄어
아무런 예고도 하나 없이
봄은 기다림을 몰라서
눈치 없이 와버렸어
발자국이 지워진 거리
여기 넘어져있는 나
혼자 가네 시간이
미안해 말도 없이
오늘도 비가 내릴 것 같아

흠뻑 젖어버렸네
아직도 멈추질 않아
저 먹구름보다 빨리 달려가
그럼 될 줄 알았는데
나 겨우 사람인가 봐
몹시 아프네
세상이란 놈이 준 감기
덕분에 눌러보는 먼지 쌓인 되감기
넘어진 채 청하는 엇박자의 춤
겨울이 오면 내쉬자
더 뜨거운 숨

끝이 보이지 않아
출구가 있긴 할까
발이 떼지질 않아 않아 oh
잠시 두 눈을 감아
여기 내 손을 잡아
저 미래로 달아나자

Like an echo in the forest

하루가 돌아오겠지
아무 일도 없단 듯이
Yeah, life goes on
Like an arrow in the blue sky
또 하루 더 날아가지
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again

이 음악을 빌려 너에게 나 전할게
사람들은 말해 세상이 다 변했대
다행히도 우리 사이는
아직 여태 안 변했네

늘 하던 시작과 끝 ‘안녕’이란 말로
오늘과 내일을 또 함께 이어보자고
멈춰있지만 어둠에 숨지 마
빛은 또 떠오르니깐

끝이 보이지 않아
출구가 있긴 할까
발이 떼지질 않아 않아 oh
잠시 두 눈을 감아
여기 내 손을 잡아 (잡아)
저 미래로 달아나자 (Oh, oh, oh)

Like an echo in the forest
하루가 돌아오겠지
아무 일도 없단 듯이
Yeah, life goes on
Like an arrow in the blue sky
또 하루 더 날아가지
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again

I remember
I, I, I remember
I remember
I, I, I remember

 

Ecco una serie di risorse utili per BTS in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di BTS