Life Rolls On – Journey – Traduzione in italiano

Life Rolls On – Journey Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Life Rolls On – Journey

Nel silenzio della notte
Guardo indietro ai tempi che mi hanno cambiato
Persone i cui volti svaniscono
E luoghi che sembrano tutti ieri
Mentre guardo alla strada davanti a me
Grato, vivo e respiro

Sì, la vita va avanti
Giusto o sbagliato
Girati, affronta i cambiamenti
La vita va avanti
Rubare tempo
Basta non rimanere indietro

Tempi in cui non siamo ansiosi per niente
Trovare la fede per affrontare un nuovo giorno
In bilico c'è il compromesso
Credi che l'amore apra la strada

Le stagioni ci cambiano
Mentre le canzoni della vita rimangono le stesse
I momenti ci modellano
Tutto ciò in cui credi

Alla velocità della luce
Prendiamo una decisione
La vita va avanti

Insieme, affrontiamo tutto
Trova dove apparteniamo
Confusione, illusione
Guarda attraverso tutto

Aspetta, piccola prendi la mia mano
A cui apparteniamo, sì
La libertà chiama il nostro nome
Canteremo la nostra canzone
Ooh-oh, sì

Il vecchio è morto
Affrontiamo un giorno nuovo di zecca
È tempo di affrontare la verità
A tutto ciò che sapevamo

Quindi ora piccola, resisti
Cerca di essere forte
Sì, senti che la vita va avanti, oh

La vita va avanti
La vita scorre, tutti i giorni
La vita va avanti
Sì, la vita va avanti, tutti i giorni
La vita va avanti
Ooh, stiamo andando avanti
Senti, la vita va avanti
Ooh, continua a muoverti
Senti, la vita va avanti
Oh-oh-oh
La vita va avanti

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Life Rolls On – Journey

Life Rolls On – Journey


In the still of the night
I look back on times that have changed me
People whose faces all fade away
And places that all seem like yesterday
As I look to the road ahead
Grateful, alive and I'm breathing

Yeah, life rolls on
Right or wrong
Turn around, face the changes
Life rolls on
Stealin' time
Just don't get left behind

Times we're anxious for nothing
Finding faith to face a new day
In the balance is compromise
Believe love leads the way

Seasons change us
While life's songs remain the same
Moments shape us
All you believe

At the speed of light
We make up our minds
Life rolls on

Together, we face it all
Find where we belong
Confusion, illusion
See through it all

Hold on, baby take my hand
Where we belong, yeah
Freedom calls our name
We'll sing our song
Ooh-ooh, yeah

The old has passed away
We face a brand new day
It's time to face the truth
To everything we knew

So now baby, just hold on
Try to stand strong
Yeah, feel life rolls on, oh

Life rolls on
Life rolls on, everyday
Life rolls on
Yeah, life rolls on, everyday
Life rolls on
Ooh, we're movin' on
Feel, life rolls on
Ooh, keep movin' on
Feel, life rolls on
Oh-ooh-oh
Life rolls on

 

Ecco una serie di risorse utili per Journey in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Journey