Lifeless – Def Leppard e Alison Krauss – Traduzione in italiano

Lifeless – Def Leppard e Alison Krauss Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Def Leppard

Non riuscivo a respirare
Mentre ti guardavo andartene
Pensavo avessimo qualcosa
Ma volevo di più
Ho giocato le mie carte
Ma ti ho spinto troppo
Mi sento come un naufrago
Lavato sulla tua riva
Sta succedendo qualcosa
Che non potevo vedere
Non riesco a girare la testa
Quello che mi hai fatto

Mi hai lasciato senza vita
Mi hai lasciato freddo come una pietra
Mi hai lasciato fuori da solo
Mi lasci andare (Mi lasci andare)
Mi hai lasciato senza vita
Me lo lasci prendere da solo
Mi hai lasciato in ginocchio
Mi lasci andare (Mi lasci andare)
Mi hai lasciato senza vita

Non posso lasciar andare
È corpo e anima
Sto affogando nei ricordi
Quindi lanciami una riga
Mi sento tradito
E i miei nervi sono tutti logorati
Come l'ultima rosa dell'estate
Come muore sulla vite

Sta succedendo qualcosa
Ma non lo sapevo
Non posso riportare indietro il tempo
E sta iniziando a mostrare

Mi hai lasciato senza vita
Mi hai lasciato freddo come una pietra (freddo come una pietra)
Mi hai lasciato fuori da solo
Mi lasci andare (Mi lasci andare)
Mi hai lasciato senza vita
Mi lasci prendere da solo (Prendilo da solo)
Mi hai lasciato in ginocchio
Mi lasci andare (Mi lasci andare)
Mi hai lasciato senza vita

Non riesco proprio a credere
Una parola che hanno detto
Ho queste voci nella mia testa
E non mi lasceranno solo
Quindi vieni ora, entra
Dal freddo
Non lasciarmi senza vita

Mi hai lasciato senza vita
Mi hai lasciato freddo come una pietra (freddo come una pietra)
Mi hai lasciato fuori da solo
Mi lasci andare (Mi lasci andare)
Mi hai lasciato senza vita
Mi lasci prendere da solo (Prendilo da solo)
Mi hai lasciato in ginocchio
Mi lasci andare (Mi lasci andare)
Mi hai lasciato senza vita
Mi hai lasciato freddo come una pietra (freddo come una pietra)
Mi hai lasciato fuori da solo
Mi lasci andare (Mi lasci andare)
Mi hai lasciato senza vita
Mi lasci prendere da solo (Prendilo da solo)
Mi hai lasciato in ginocchio
Mi hai lasciato andare (mi hai lasciato, mi hai lasciato)
Mi hai lasciato senza vita

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Lifeless – Def Leppard e Alison Krauss

I couldn't breathe
As I watched you leave
I thought we had something
But I wanted more
I played my cards
But I pushed you too hard
I feel like a shipwreck
Washed up on your shore
Something's happening
That I couldn't see
I can't get my head around
What you did to me

You left me lifeless
You left me cold as a stone
You left me out on my own
You let me go (You let me)
You left me lifeless
You let me take it alone
You left me down on my knees
You let me go (You let me)
You left me lifeless

I can't let go
It's body and soul
I'm drowning in memories
So just throw me a line
I feel betrayed
And my nerves are all frayed
Like the last rose of summer
As it dies on the vine

Something's happening
But I didn't know
I can't turn the time back
And it's starting to show

You left me lifeless
You left me cold as a stone (Cold as a stone)
You left me out on my own
You let me go (You let me)
You left me lifeless
You let me take it alone (Take it alone)
You left me down on my knees
You let me go (You let me)
You left me lifeless

I just can't believe
A word they said
I've got these voices in my head
And they won't leave me alone
So come on now, come in
From the cold
Don't leave me lifeless

You left me lifeless
You left me cold as a stone (Cold as a stone)
You left me out on my own
You let me go (You let me)
You left me lifeless
You let me take it alone (Take it alone)
You left me down on my knees
You let me go (You let me)
You left me lifeless
You left me cold as a stone (Cold as a stone)
You left me out on my own
You let me go (You let me)
You left me lifeless
You let me take it alone (Take it alone)
You left me down on my knees
You let me go (You let me, you let me)
You left me lifeless