Like Water – Alicia Keys – Traduzione in italiano

Like Water – Alicia Keys Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Like Water – Alicia Keys

A volte sto bene
A volte mi sento così male
A volte rinunciamo alla lotta
A volte non riusciamo a vedere la luce brillante
Sai come scorrono gli amanti
Sai come crescono gli amanti
A volte dobbiamo esplorare
Dai, piccola, sai come va l'amore

E se stanotte arriva la siccità
Non temere perché io e te
Siamo come l'acqua, come l'acqua
Fatto per sopravvivere
E se stanotte arriva la siccità
Non temere perché io e te
Siamo parte l'uno dell'altro, come l'acqua
mi stai dando la vita

Sai che ti ho preso, piccola
Anche nei giorni nuvolosi
Sotto la pioggia potrei piangere
Eppure, sei l'amore della mia vita, piccola
ti porto ovunque
Dì solo che ti ci porto
Verso la luna e il mare
Piccola, sono la tua galassia, vieni da me

E se stanotte arriva la siccità
Non temere perché io e te
Siamo come l'acqua, come l'acqua
Fatto per sopravvivere
E se stanotte arriva la siccità
Non temere perché io e te
Siamo parte l'uno dell'altro, come l'acqua
mi stai dando la vita

Oh, oh
Oh oh oh oh
Oh-oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh
Oh-oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh, oh

E se stanotte arriva la siccità
Non temere perché io e te
Siamo parte l'uno dell'altro, come l'acqua
Fatto per sopravvivere
E se stanotte arriva la siccità
Non temere perché io e te
Siamo parte l'uno dell'altro, come l'acqua
mi stai dando la vita

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Like Water – Alicia Keys

Like Water – Alicia Keys

Sometimes I'm doing good
Sometimes I feel so bad
Sometimes we give up the fight
Sometimes we can't see the light bright
You know how lovers flow
You know how lovers grow
Sometimes we gotta explore
Come on, baby, you know how love goes

And if the drought hits tonight
Do not fear because you and I
We are like water, like water
Made to survive
And if the drought hits tonight
Do not fear because you and I
We're part of each other, like water
You're giving me life

You know I got you, babe
Even on cloudy days
Into the rain I might cry
Still, you're the love of my life, babe
I'll take you anywhere
Just say, I'll take you there
Out to the moon and the sea
Babe, I'm your galaxy, come to me

And if the drought hits tonight
Do not fear because you and I
We are like water, like water
Made to survive
And if the drought hits tonight
Do not fear because you and I
We're part of each other, like water
You're giving me life

Oh-oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh, oh

And if the drought hits tonight
Do not fear because you and I
We're part of each other, like water
Made to survive
And if the drought hits tonight
Do not fear because you and I
We're part of each other, like water
You're giving me life