Ecco il testo Originale di You Me At Six – Little Death in fondo la Traduzione
I feel lonely when you disown me, my friends.
You say used to know me then, now my body’s under.We are not your lovers,
We are not your friends.
We are just sinners,
We can tempt to death.
We are not your lovers,
We are not your friends.
Forget what you believe in,
Cause this is the end.You can’t find nothing at all,
When there’s nothing there all along.
I’m everything that you’re not,
Which is what makes you,
What makes you, want me so.
We are not your lovers,
We are not your friends.
We are just sinners,
We can tempt to death.
We are not your lovers,
We are not your friends.
Forget what you believe in,
Cause this is the end.
Take me home, please take me home.
Take me somewhere I want to go.
Take me home, please take me home.
Take me somewhere I want to go.
We are not your lovers,
We are not your friends.
We are just sinners,
We can tempt to death.
We are not your lovers,
We are not your friends.
Forget what you believe in,
It’s the end.
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Mi sento solo quando mi rinnegate, amici miei
Dite che mi conoscevate, desso il mio corpo è sotto terra.
Non siamo i vostri amanti,
Non siamo i vostri amici.
Siamo soltanto peccatori,
Possiamo sfidare la morte.
Non siamo i vostri amanti,
Non siamo i vostri amici.
Dimenticate quello in cui credete
Perché questa è la fine.Non riuscite a trovare niente di niente,
Quando non c’è mai stato nulla lì.
Io sono tutto quello che voi non siete
Che è ciò che vi fa
Che vi fa, desiderare che io sia così
Non siamo i vostri amanti,
Non siamo i vostri amici.
Siamo soltanto peccatori,
Possiamo sfidare la morte.
Non siamo i vostri amanti,
Non siamo i vostri amici.
Dimenticate quello in cui credete
Perché questa è la fine.
Portatemi a casa, vi prego, portatemi a casa.
Portatemi in un posto in cui voglio andare.
Portatemi a casa, vi prego, portatemi a casa.
Portatemi in un posto in cui voglio andare.
Non siamo i vostri amanti,
Non siamo i vostri amici.
Siamo soltanto peccatori,
Possiamo sfidare la morte.
Non siamo i vostri amanti,
Non siamo i vostri amici.
Dimenticate quello in cui credete
È la fine.
©kiocciolina 2012
