Live Your Life – Dirty Heads – Traduzione in italiano

Live Your Life – Dirty Heads Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Live Your Life – Dirty Heads

Il mare calmo non è mai stato un buon capitano
E i vecchi alberi non hanno mai fatto una buona capanna
Vivrai la tua vita, hai detto che non l'avresti vissuta due volte
Vivrai la tua vita, hai detto che non l'avresti vissuta due volte

Bene, ogni giorno è una benedizione, amico
Sono solo qui fuori a fissare il cielo mentre fischio
Augurando a tutti i miei amici che se ne fossero andati, no, ci mancano
Spero che guardino in basso e siano orgogliosi, questa merda è per loro
Sì e lo so, non torneremo indietro finché il contadino non se ne sarà andato
Sì e lo so, non torneremo indietro finché non saremo a casa

Il mare calmo non è mai stato un buon capitano
E i vecchi alberi non hanno mai fatto una buona capanna
Vivrai la tua vita, hai detto che non l'avresti vissuta due volte
Vivrai la tua vita, hai detto che non l'avresti vissuta due volte

Smettere di cose non ha mai preso una buona abitudine
Gli anelli di diamanti non valgono un cazzo negli scrigni
Vivrai la tua vita, hai detto che non l'avresti vissuta due volte
Vivrai la tua vita, hai detto che non l'avresti vissuta due volte

Ok, ecco una storiella su un tizio morto un giorno
Era vecchio, aveva molto oro, un Rolly e un Benz
Ha detto: ""Non importava davvero, non puoi sopportarlo alla fine""
Disse: ""L'unica cosa che conta è la tua famiglia e i tuoi amici
E quanto ti sei divertita a scopare quando eri qui su questa terra
Tutti quei numeri nel tuo conto in banca, il tuo stupido patrimonio netto
Dovresti vivere proprio come un pirata, dovresti anche bere come tale
Non dovresti mai disturbare nessuno a meno che non infastidiscano te
Dovresti mangiare il cibo che vuoi e dovresti goderti la bevanda
Dovresti guardare il sorgere del sole e dovresti fare sesso su un lavandino, sì
Indossa i vestiti che desideri e non preoccuparti mai di cosa pensano
Perché può andare tutto bene e sparire, scattare in un batter d'occhio, strizzare l'occhio""
Ah, ma è proprio quello che pensa

Il mare calmo non è mai stato un buon capitano
I vecchi alberi non hanno mai fatto una buona cabina
Vivrai la tua vita, hai detto che non l'avresti vissuta due volte
Vivrai la tua vita, hai detto che non l'avresti vissuta due volte

Smettere di cose non ha mai preso una buona abitudine
Gli anelli di diamanti non valgono un cazzo negli scrigni
Vivrai la tua vita, hai detto che non l'avresti vissuta due volte
Vivrai la tua vita, hai detto che non l'avresti vissuta due volte

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Live Your Life – Dirty Heads

Live Your Life – Dirty Heads

Smooth seas never made a good captain
And old trees never made a good cabin
You gonna live your life, said you ain't gonna live it twice
You gonna live your life, said you ain't gonna live it twice

Well everyday is a blessin', man
I'm just out here staring at the sky while I'm whistlin'
Wishin' all my friends that were gone, no we missin' them
Hope they staring down and they proud man, this shit's for them
Yeah and I know, we ain't turnin' back until the farmer goes
Yeah and I know, we ain't turnin' back until we make it home

Smooth seas never made a good captain
And old trees never made a good cabin
You gonna live your life, said you ain't gonna live it twice
You gonna live your life, said you ain't gonna live it twice

Quittin' things never made a good habit
Diamond rings ain't worth shit in caskets
You gonna live your life, said you ain't gonna live it twice
You gonna live your life, said you ain't gonna live it twice

Okay, here's a little story about a dude that died one day
He was old, he had a lot of gold, a Rolly and a Benz
He said, "It didn't really matter, you can't take it in the end"
He said, "The only thing that matters is your family and your friends
And how much fun fucking you had when you were here upon this earth
All them numbers in your bank account, your silly net worth
You should live just like a pirate, you should drink like one too
You should never bother nobody unless they bother you
You should eat the food you want and you should revel in the drink
You should watch the sun come up, and you should have sex on a sink, yeah
Wear the clothes you want and never worry what they think
'Cause it can all be good and gone, snap over in the blink, wink"
Ha, but that's just what he thinks

Smooth seas never made a good captain
Old trees never made a good cabin
You gonna live your life, said you ain't gonna live it twice
You gonna live your life, said you ain't gonna live it twice

Quittin' things never made a good habit
Diamond rings ain't worth shit in caskets
You gonna live your life, said you ain't gonna live it twice
You gonna live your life, said you ain't gonna live it twice