LOL (Laugh-Out-Loud) – NCT 127 – Traduzione in italiano

LOL (Laugh-Out-Loud) – NCT 127 Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

LOL (Laugh-Out-Loud) – NCT 127

Ooh si
Oh, ah, ascolta un po' di questo

Niente da ridere
Non molti in questi giorni (non rido spesso)
Tutto è noioso (esatto)
Sto facendo facce

Non posso farlo a modo mio, cosa posso fare (sto bene)
Lascia che fluisca dove scorre (Sì)
Scuotilo di nuovo e alzati (Vita)
E se cado, così bene (Sì)

Va tutto bene, tutto non ha importanza (Ehi)
Con una battuta stupida del genere (esatto)
Quando ti sento (esatto)
sorrido

Questa volta passeremo questo tempo insieme
Hai sempre protetto lo stesso posto (esatto)
Grazie, perché io sono te, sai che è vero

Ridi più forte Ridi, ridi
Getta le tue preoccupazioni nell'angolo
Ridono e parlano, noi LOL
togliti dal tuo cuore stanco
Divertiti oggi, non pensare a nient'altro
Quando sorridi, brilli più di chiunque altro
Più di mille parole, questo momento (Di più)
Sorriso più grande

Ooh, proprio come facciamo noi
Ehi, aspetta un minuto, lascia che te lo dica

Sì, unisci mani e piedi
Senti di più il ritmo dei nostri gesti
(Ehi) (Svuota tutta la testa)
Ci conosciamo senza parole (Mi piace)
Sembra proprio sopra un puzzle (Ehi, è vero)

Non mi aspetto molto, non lo sono affatto
proprio come adesso
Sì, ecco cosa succede
Una bella mente che tengo in profondità
Perché posso tirarlo fuori e tornare indietro in qualsiasi momento (Hoo, sì)

la felicità era sempre vicina
Ogni volta che chiami
Vado da te (esatto)
Vieni da me

Questa volta passeremo questo tempo insieme
Hai sempre protetto lo stesso posto (esatto)
Grazie perché io sono te (sai che è vero)

Ridi più forte Ridi, ridi
Getta le tue preoccupazioni nell'angolo
Ridono e parlano, noi LOL
togliti dal tuo cuore stanco
Divertiti oggi, non pensare a nient'altro
Quando sorridi, brilli più di chiunque altro
Più di mille parole, questo momento (Di più)
Sorriso più grande

Ooh sempre notte e giorno (tutta la notte e il giorno)
Perché ci apparteniamo
(Ooh, ci apparteniamo) Per sempre come adesso

Quando siamo insieme, non possiamo smettere di ridere (sorridendo)
Il codice è giusto (Tipo di vibrazione)
Va bene anche nei giorni in cui sono un po' stanco
Prenditi una pausa sì

Ridere più forte, ridere, ridere
Getta le tue preoccupazioni nell'angolo
Ridono e parlano, noi LOL
togliti dal tuo cuore stanco
Divertiti oggi, non pensare a nient'altro
Quando sorridi, brilli più di chiunque altro
Più di mille parole, questo momento (Di più)
Sorriso più grande

Na, na, na (esatto)
Na, na, na, na, na (Sì-sì, ooh-ooh)
Na, na, na (esatto, voglio sorridere)
Proprio come facciamo noi
Na, na, na (esatto)
Na, na, na, na, na
Non preoccuparti, andrà tutto bene (Altro)
Sorridi più forte"

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: LOL (Laugh-Out-Loud) – NCT 127

LOL (Laugh-Out-Loud) – NCT 127

Ooh, yeah
Oh, ha, listen to a little bit of this

딱히 웃을 만한 일도
요샌 많지 않아 (잘 웃지 않아)
뭐든 시큰둥한 (That's right)
표정을 하고 있어 다

마음대로 안 돼 어쩌겠어 (됐어)
흘러가는 쪽으로 흐르게 둬 (Yeah)
또 툭툭 털어내고 일어나 (Life)
넘어져도 뭐 어때 So fine (Yeah)

괜찮아 다 별거 아닌 (Hey)
시시한 농담 그런 얘기로 (That's right)
널 듣고 있으면 (That's right)
난 미소가 번져

This time we'll spend this time together
항상 같은 자릴 지켜준 (That's right)
고마워 난 그게 너라서 You know it's true

더 크게 웃어 Laugh it up, laugh it up
네 고민들은 구석에다 던져 놔
웃고 떠들어대 우린 LOL
지친 마음 속의 너를 꺼내어
오늘을 즐겨 다른 생각은 마
웃을 때가 누구보다 빛나
천 마디 위로보다 이 순간 (More)
더 크게 Smile

Ooh, just like we do
Hey, wait a minute, let me tell ya

Yeah 손과 발을 맞춰
우리만의 제스처 리듬을 더 느껴
(Hey) (꽉 찬 머릿속은 비워)
어떤 말 없이도 알고 있어 우리끼린 (Like)
퍼즐 위에 딱 맞는 느낌 (Hey, that's right)

많은 거 안 바라 I'm not at all
그저 지금 같기만 해
Yeah, that's what's up
깊숙이 간직해 둔 Beautiful mind
언제든 꺼내 돌아갈 수 있으니까 (Hoo, yeah)

행복은 늘 가까웠지
Whenever you call 힘든 날이면
난 너를 찾아가 (That's right)
넌 나를 찾아와

This time we'll spend this time together
항상 같은 자릴 지켜준 (That's right)
고마워 난 그게 너라서 (You know it's true)

더 크게 웃어 Laugh it up, laugh it up
네 고민들은 구석에다 던져 놔
웃고 떠들어대 우린 LOL
지친 마음 속의 너를 꺼내어
오늘을 즐겨 다른 생각은 마
웃을 때가 누구보다 빛나
천 마디 위로보다 이 순간 (More)
더 크게 Smile

Ooh 언제나 night and day (All night and day)
'Cause we belong together
(Ooh, we belong) 지금처럼 Forever

함께면 웃음이 멎질 않지 (Smiling)
코드가 맞아 딱 (Kind of vibe)
조금 지친 날에도 괜찮아
한 걸음 쉬어가 Yeah

더 크게 웃어 Laugh it up laugh it up
네 고민들은 구석에다 던져 놔
웃고 떠들어대 우린 LOL
지친 마음 속의 너를 꺼내어
오늘을 즐겨 다른 생각은 마
웃을 때가 누구보다 빛나
천 마디 위로보다 이 순간 (More)
더 크게 Smile

Na, na, na (That's right)
Na, na, na, na, na (Yeah-yeah, ooh-ooh)
Na, na, na (That's right 웃어 볼래)
Just like we do
Na, na, na (That's right)
Na, na, na, na, na
걱정 마 모두 잘 될 거니까 (More)
더 크게 Smile