Loose Garment – MUNA – Traduzione in italiano

Loose Garment – MUNA Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Loose Garment – MUNA

Sapevo prima che iniziasse questo agosto sarebbe stato difficile
L'amore di fine estate è nato tra noi
Non è durato per tutte le stagioni
Ho il cuore spezzato, sono deluso
Era ancora bello
Sono uscito a cena e ho pianto per te sulla via di casa

Indossavo la mia tristezza come un girocollo, sì, mi teneva per la gola
Stanotte mi sento drappeggiato in esso, come un indumento ampio
Ho appena lasciato fluire
Ho appena lasciato fluire

(Ah)
(Ah)
(Ah ah)

Potrei trovare ragioni per cui non ti amavo abbastanza
Spara una seconda freccia nel buco dove c'era la prima
Abbiamo pagato con dolore, ora manterremo il resto
La colpa è degli uccelli
Lo farò a pezzi e glielo darò da mangiare vicino al fiume

Indossavo la mia tristezza come un girocollo, sì, mi teneva per la gola
Stanotte mi sento drappeggiato in esso, come un indumento ampio
Ho appena lasciato fluire

(Ah)
(Ah)
(Ah ah)

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Loose Garment – MUNA

Loose Garment – MUNA

I knew before it started this August would be a hard one
Late summer love sprung up between us
Didn't last through the seasons
I'm broken hearted, I'm disappointed
It was still beautiful
Took myself out to dinner and cried about you on the way home

Used to wear my sadness like a choker, yeah, it had me by the throat
Tonight I feel I'm draped in it, like a loose garment
I just let it flow
I just let it flow

(Ah)
(Ah)
(Ah, ah)

I could come up with reasons I didn't love you well enough
Shooting a second arrow into the hole where the first was
We've paid in pain, now we'll keep the change
The blame is for the birds
I'll break it up in pieces and feed it to them by the river

Used to wear my sadness like a choker, yeah, it had me by the throat
Tonight I feel I'm draped in it, like a loose garment
I just let it flow

(Ah)
(Ah)
(Ah, ah)