Lose It – Paolo Nutini – Traduzione in italiano

Lose It – Paolo Nutini Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Lose It – Paolo Nutini

Prendi quella spina di rosa selvatica
In quei mirini ancora
Quel grosso sacco di grasso
È stato seduto laggiù
Prendi quei ricordi blu, blu
Che porti come un bambino
E quei nemici pesanti, pesanti
E perderlo per un po'

Perderlo
Perdilo per un po'
Perderlo
Perdilo per un po'
Perderlo
Perdilo per un po'

Non riuscivo a trovare
Una via d'uscita dalla mia mente preoccupata
Sentendo di essere stato lasciato indietro
Mi stava portando giù, giù
Gennaio mi ha fatto rabbrividire
Un altro anno qui per consegnare
Un'altra lacrima nel fiume
Mi stava portando giù, giù, giù

Dal 1796, rotolando
Da te ho una sensazione così grande, grande
Un così grande, grande potere
Bacio come uva matura
Pronto per essere vino
Ci siamo rivolti, ci siamo stretti la mano (Sì, sì, sì)
Rendere divertente, fare amicizia (Sì, sì, sì)
Tira giù la torta dal cielo (Sì, sì, sì)
E perdilo per un po' (Sì)

Perdilo (Sì, sì, sì)
Perdilo per un po'
Perdilo (Sì, sì, sì)
Perdilo per un po'
Perdilo (Sì, sì, sì)
Perdilo per un po'
Perdilo (Sì)
Perdilo per un po'

Non riuscivo a trovare
Una via d'uscita dalla mia mente preoccupata
Sentendo di essere stato lasciato indietro
Mi stava portando giù, giù, giù
Gennaio, mi ha fatto rabbrividire (Shiver)
Un altro anno qui per consegnare
Un'altra lacrima nel fiume
Stava gocciolando giù, giù

Perdilo per un po'
Perderlo
Perdilo per un po'
Perderlo
Perdilo per un po'

Perdilo, sì

Perdilo per un po'

Non riuscivo a trovare
Una via d'uscita dalla mia mente preoccupata
Sentimenti (come se) fossi stato lasciato indietro
Mi stavano portando giù, giù, giù
Gennaio mi ha fatto rabbrividire
Un altro anno qui per consegnare
Ma quest'anno sarò un perdonatore
E io vado in giro, 'intorno, 'intorno

Perdilo per un po'
Perderlo
Perdilo per un po'
Perderlo
(Semplicemente) perdiamolo per un po', amico
Perderlo
Perdilo per un po'
Perderlo

Perdilo (Sì, sì, sì)
Perdilo per un po'
Perdilo (Sì, sì, sì)
Perderlo
Perdilo (Sì, sì, sì)
Perdilo per un po'
(Si si si)
(Si si si)
(Si si si)
(Si si si)
(Si si si)

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Lose It – Paolo Nutini

Lose It – Paolo Nutini


Take that wild rose thorn
In those still cross hairs
That big fat bag
That's been sitting over there
Take those blue, blue memories
That you carry like a child
And those heavy, heavy enemies
And just lose it for a little while

Lose it
Lose it for a little while
Lose it
Lose it for a little while
Lose it
Lose it for a little while

I could not seem to find
A way out of my worried mind
Feeling I'd been left behind
Was bringing me down, down
January made me shiver
Another year here to deliver
Another teardrop in the river
Was bringing me down, down, down

Since 1796, rolling
From you I get, such a big, big feel
Such a big, big power
I kiss like ripe grape
Ready to be wine
We’ve been reaching out, shaking hands (Yeah, yeah, yeah)
Making funny, making friends (Yeah, yeah, yeah)
Pull the pie down from the sky (Yeah, yeah, yeah)
And just lose it for a little while (Yeah)

Lose it (Yeah, yeah, yeah)
Lose it for a little while
Lose it (Yeah, yeah, yeah)
Lose it for a little while
Lose it (Yeah, yeah, yeah)
Lose it for a little while
Lose it (Yeah)
Lose it for a little while

I could not seem to find
A way out of my worried mind
Feeling I'd been left behind
Was bringing me down, down, down
January, made me shiver (Shiver)
Another year here to deliver
Another teardrop in the river
Was trickling down, down

Lose it for a little while
Lose it
Lose it for a little while
Lose it
Lose it for a little while

Lose it, yeah

Lose it for a little while

I could not seem to find
A way out of my worried mind
Feelings (as though) I'd been left behind
They were bringing me down, down, down
January made me shiver
Another year here to deliver
But this year I'm gonna be a forgiver
And I'm getting around, 'round, 'round

Lose it for a little while
Lose it
Lose it for a little while
Lose it
(Let's just) lose it for a little while, man
Lose it
Lose it for a little while
Lose it

Lose it (Yeah, yeah, yeah)
Lose it for a little while
Lose it (Yeah, yeah, yeah)
Lose it
Lose it (Yeah, yeah, yeah)
Lose it for a little while
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)

 

Ecco una serie di risorse utili per Paolo Nutini in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Paolo Nutini