Dall’album “Nothing Personal” (2009)
3° singolo (Marzo 2010) – Traccia 4
Altri testi e traduzioni degli All Time Low
Ecco il testo Originale di Lost In Stereo All Time Low in fondo la Traduzione
(Lost in stereo, lost in stereo)
She works for the weekend
Mixtape of her favorite bands
Turning up the radio
Lost in the stereo, soundShe’s trouble in a tank top
Pretty little time bomb
Blowin’ up
Take you down
Living in the radio
Lost in stereo, sound
She’s dancing alone
I’m ready to go but she’s so
(Lost in stereo, lost in stereo)
She’s outta control, so beautiful
(In stereo, lost in stereo)
And I’ve been
Waiting
For so long
But she’ll never know
I’m losing hope
‘Cause she’s so
(Lost in stereo)
(Lost in stereo)
(Lost in stereo)
(Lost in stereo)
Shake down on a Saturday
Sit back gotta catch my breath
‘Cause every time I see her
Know she’s gonna take it back somehow
Tattoos and a switchblade attitude
Snakebite heart with a bubblegum smile
Sex and stereo
Don’t turn the radio down
She’s dancing alone
I’m ready go
But she’s so
(Lost in stereo, lost in stereo)
She’s out of control
So beautiful
(In stereo, Lost in stereo)
And I’ve been
Waiting
For so long
But she’ll never know
I’m losing hope
‘Cause she’s so
(Lost in stereo, lost in stereo)
And I’m just like cellophane
‘Cause she sees right through me
I know she’s glitter and gold
And that’s just the price I pay
When I don’t even know her name
She’s slipping away
She works for the weekend
Mixtape of her favorite bands
Tearing up the radio
Lost in the stereo, sound
She’s dancing alone
I’m ready go
She’s so
(Lost in stereo, lost in stereo)
She’s out of control
So beautiful
(In stereo, lost in stereo)
And I’ve been
Waiting
For so long
But she’ll never know
I’m losing hope
‘Cause she’s so
(Lost in stereo, lost in stereo)
She’s dancing alone
I’m ready go
She’s so
(Lost in stereo, lost in stereo)
She’s out of control
So beautiful
(In stereo, lost in stereo)
And I’ve been
Waiting
For so long
But she’ll never know
I’m losing hope
‘Cause she’s so
(Lost in stereo, lost in stereo)
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
(Persa nello stereo, Persa nello stereo)
(Persa nello stereo, Persa nello stereo)
Lei lavora nel fine settimana
Una compilation dei suoi gruppi preferiti
Alzando la radio
Persa nello stereo Ha dei problemi nella sua canottiera
Piccola e graziosa bomba a orologeria
Esplodere
Ti porta giù
Vivere nella radio
Persa nello stereo Lei sta ballando da sola
Sono pronto per andare ma lei è così
(Persa nello stereo, Persa nello stereo)
E’ fuori controllo, così bella
(Nello stereo, Persa nello stereo)
Ed ho
aspettato
così a lungo
Ma lei non saprà mai
Che sto perdendo la speranza
Perché lei è così
(Persa nello stereo)
(Persa nello stereo)
(Persa nello stereo)
(Persa nello stereo)
Cado una domenica
Torno a sedermi, trattengo il fiato
Perché ogni volta che la vedo
So che mi riporterà indietro in qualche modo
Tatuaggi e un atteggiamento da coltello a serramanico
Cuore dal morso di serpente con un sorriso di gomma da masticare
Sesso e stereo
Non spegnere la radio
Lei sta ballando da sola
Sono pronto per andare
Ma lei è così
(Persa nello stereo, Persa nello stereo)
E’ fuori controllo
Così bella
(Nello stereo, Persa nello stereo)
Ed ho
aspettato
così a lungo
Ma lei non saprà mai
Che sto perdendo la speranza
Perché lei è così
(Persa nello stereo)
E sono proprio come il cellophane
Perché lei mi vede attraverso
So che lei è dorata e luccicante
E che è solo il prezzo che pago
Quando non conosco neppure il suo nome
Sta scivolando via
Lei lavora nel fine settimana
Una compilation dei suoi gruppi preferiti
Alzando la radio
Persa nello stereo
Lei sta ballando da sola
Sono pronto per andare
Ma lei è così
(Persa nello stereo, Persa nello stereo)
E’ fuori controllo
Così bella
(Nello stereo, Persa nello stereo)
Ed ho
aspettato
così a lungo
Ma lei non saprà mai
Che sto perdendo la speranza
Perché lei è così
(Persa nello stereo)
Lei sta ballando da sola
Sono pronto per andare
Ma lei è così
(Persa nello stereo, Persa nello stereo)
E’ fuori controllo
Così bella
(Nello stereo, Persa nello stereo)
Ed ho
aspettato
così a lungo
Ma lei non saprà mai
Che sto perdendo la speranza
Perché lei è così
(Persa nello stereo)
Guarda tutti i testi e le traduzioni degli All Time Low
.
Tutti i testi e le traduzioni dell’album “Nothing Personal”
.