Ecco il testo Originale di John Newman – Love Me Again in fondo la Traduzione
Know I’ve done wrong,
I left your heart torn
Is that what devils do?
Took you so low,
Where only fools go
I shook the angel in you
Now I’m rising from the ground
Rising up to you
Filled with all the strength I found
There’s nothing I can’t do!
[Chorus:]
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
Can you love me again?
It’s unforgivable,
I stole and burnt your soul
Is that what demons do?
They rule the worst of me
Destroy everything,
They bring down angels like you
Now I’m rising from the ground
Rising up to you
Filled with all the strength I found
There’s nothing I can’t do!
[Chorus:]
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
Can you love me again?
I told you once again,
Do this again, do this again oh lord
I told you once again,
Do this again, do this again oh no
[Chorus:]
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
Oh no no
Can you love me again?
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
So di aver sbagliato
Ti ho lasciata con il cuore a pezzi
È così che si comportano i diavoli?
Ti ho condotto a raschiare il fondo,
Dove andrebbero solo i folli
Ho lasciato volar via l’angelo in te
Ora mi sto alzando da terra
Mi sollevo verso di te
Colmo di tutta la forza che sono riuscito a trovare
Posso fare qualsiasi cosa!
[Chorus:]
Ora devo sapere, devo sapere
Riuscirai ad amarmi ancora?
Ora devo sapere, devo sapere
Riuscirai ad amarmi ancora?
Ora devo sapere, devo sapere
Riuscirai ad amarmi ancora?
Ora devo sapere, devo sapere
Riuscirai ad amarmi ancora?
Riuscirai ad amarmi ancora?
È imperdonabile
Ti ho sottratto l’anima e l’ho bruciata
È così che si comportano i demoni?
Hanno il controllo della mia parte peggiore
Distruggono qualsiasi cosa
Fanno crollare gli angeli come te
Ora mi sto alzando da terra
Mi sollevo verso di te
Colmo di tutta la forza che sono riuscito a trovare
Posso fare qualsiasi cosa!
[Chorus:]
Ora devo sapere, devo sapere
Riuscirai ad amarmi ancora?
Ora devo sapere, devo sapere
Riuscirai ad amarmi ancora?
Riuscirai ad amarmi ancora?
Te l’ho detto, ancora una volta
Rifallo, rifallo, oh Signore
Te l’ho detto, ancora una volta
Rifallo, rifallo, oh no
[Chorus:]
Ora devo sapere, devo sapere
Riuscirai ad amarmi ancora?
Ora devo sapere, devo sapere
Riuscirai ad amarmi ancora?
Ora devo sapere, devo sapere
Riuscirai ad amarmi ancora?
Oh no no
Riuscirai ad amarmi ancora?
