Ecco il testo Originale di James Durbin – Love Me Bad in fondo la Traduzione
A cigarette fills an empty room
Smell of heartbreaks and cheap perfume
Photos scattered across my wall
Maybe someday I’ll take them off,
But I miss you
Yeah, I still miss you
Yeah…In the middle of the night
When I feel you by my side,
Well it’s nothing but a memory.
What if we never said goodbye,
If I never made you cry
Baby this is killing me,
So love me bad,
Love me bad
Yeah love me bad again.
All those words I never said,
On my lips taste like regret.
Promises like fake tattoos
After all that we’ve been through
Well I miss you
Yeah, I still miss you
Yeah.. In the middle of the night
When I feel you by my side,
Well it’s nothing but a memory.
What if we never said goodbye,
If I never made you cry
Baby this is killing me,
So love me bad, love me bad
Yeah love me bad again
And again and again and again and again
Again and again and again and again and again
Love me bad (x3)
In the middle of the night
When I feel you by my side,
Well it’s nothing but a memory.
What if we never said goodbye,
If I never made you cry
Baby this is killing me
So love me bad, love me bad
Yeah love me bad again
So love me bad, love me bad
Yeah love me bad again and again and again
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Una sigaretta riempie una stanza vuota
Profumo di cuori infranti e profumo economico
Foto sparse sulla mia parete
Forse un giorno le staccherò
Ma mi manchi
Sì, mi manchi ancora
Sì…nel cuore della notte
Quando ti sento al mio fianco
Beh, non è altro che un ricordo.
E se non ci fossimo mai detti addio?
Se non ti avessi mai fatto piangere?
Piccola, questa storia mi sta uccidendo
Perciò amami alla follia
Amami alla follia
Sì amami di nuovo alla follia
Tutte quelle parole che non ho mai detto
Sulle mie labbra hanno il sapore del rimpianto
Promesse simili a tatuaggi fasulli
Dopo tutto quello che abbiamo passato
Beh, mi manchi
Sì, mi manchi ancora
Sì…nel cuore della notte
Quando ti sento al mio fianco
Beh, non è altro che un ricordo.
E se non ci fossimo mai detti addio?
Se non ti avessi mai fatto piangere?
Piccola, questa storia mi sta uccidendo
Perciò amami alla follia
Amami alla follia
Sì amami di nuovo alla follia
E ancora e ancora e ancora e ancora
E ancora e ancora e ancora e ancora
Amami alla follia (x3)
Nel cuore della notte
Quando ti sento al mio fianco
Beh, non è altro che un ricordo.
E se non ci fossimo mai detti addio?
Se non ti avessi mai fatto piangere?
Piccola, questa storia mi sta uccidendo
Perciò amami alla follia
Amami alla follia
Sì amami di nuovo alla follia
E ancora e ancora e ancora e ancora
©kiocciolina 2012
