Loveback – Alice Merton – Traduzione in italiano

Loveback – Alice Merton Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Loveback – Alice Merton

Non svegliarmi
Perché sto ancora sognando
Di un posto che conosco
Un posto in cui credo

E non è per noi
Non è per te
Guarda le mie labbra come si suol dire
'Non ho bisogno di te'

Non voglio essere arrabbiato
Non voglio essere triste
Ma c'è un dolore senza fondo
Nel mio stomaco
Che stai scavando velocemente

E voglio che tu mi voglia
Voglio che tu mi voglia
Ma la sensazione che lo stai regalando

E dici che ci tieni
Ma hai dimostrato di non farlo
E sto morendo di nuovo dentro

Ora voglio il mio amore
Ora voglio il mio amore
Ora voglio il mio amore
Ora rivoglio il mio amore

Rivoglio il mio amore
Voglio sentirlo nel mio flusso sanguigno
Voglio che tu mi faccia sentire il battito del mio cuore
E ora sto correndo
Per riavere il mio amore

Rivoglio il mio amore
Voglio sentirlo nel mio flusso sanguigno
Mi facevi sentire il battito del mio cuore
E ora sto correndo
Per riavere il mio amore

Mi stai facendo cantare il cuore
Saltando sulle tue bugie
Ma ora sei lì, ancora sull'orlo
E ti sto chiedendo di volare

E voglio che tu mi voglia
Voglio che tu mi voglia
Ma la sensazione che stai dando giusto

E dici che ci tieni
Ma hai dimostrato di non farlo
E sto morendo di nuovo dentro

Ora voglio il mio amore
Ora voglio il mio amore
Ora voglio il mio amore
Ora rivoglio il mio amore

Rivoglio il mio amore
Voglio sentirlo nel mio flusso sanguigno
Mi facevi sentire il battito del mio cuore
E ora sto correndo
Per riavere il mio amore

Rivoglio il mio amore
Voglio sentirlo nel mio flusso sanguigno
Mi facevi sentire il battito del mio cuore
E ora sto correndo
Per riavere il mio amore

Voglio il mio amore, voglio il mio amore
Rivoglio il mio amore
Voglio il mio amore, voglio il mio amore
Rivoglio il mio amore

Voglio il mio amore, voglio il mio amore
Rivoglio il mio amore
Voglio il mio amore, voglio il mio amore
Rivoglio il mio amore

Per riavere il mio amore

Voglio che mi riporti a casa tua
Amami come hai fatto al nostro primo appuntamento
Voglio che tu mi ami come una volta
Ma ora sto correndo
Per riavere il mio amore

Voglio che mi riporti a casa tua
Amami come hai fatto al nostro primo appuntamento
Voglio che tu mi ami come una volta
Ma ora sto correndo
Per riavere il mio amore

Voglio che mi riporti a casa tua
Amami come hai fatto al nostro primo appuntamento
Voglio che tu mi ami come una volta
Ma ora sto correndo
Per riavere il mio amore

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Loveback – Alice Merton

Loveback – Alice Merton


Don't wake me up
'Cause I'm still dreaming
Of a place that I know
A place I believe in

And it's not for us
It's not for you
Watch my lips as they say
'I don't need you'

I don't wanna be angry
I don't wanna be sad
But there's a bottomless pain
In my stomach
That you're digging up fast

And I want you to want me
Want you to want me
But the feeling you're giving it away

And you say that you care
But you showed that you don't
And I'm dying again inside

Now I want my love
Now I want my love
Now I want my love
Now I want my love back

I want my love back
I wanna feel it in my bloodstream
Want you to make me feel my heartbeat
And now I'm running
To get my love back

I want my love back
I wanna feel it in my bloodstream
You used to make me feel my heartbeat
And now I'm running
To get my love back

You're making my heart sing
Jumping over your lies
But you're standing there still on the edge now
And I'm asking you to fly

And I want you to want me
Want you to want me
But the feeling you're giving it right

And you say that you care
But you showed that you don't
And I'm dying again inside

Now I want my love
Now I want my love
Now I want my love
Now I want my love back

I want my love back
I wanna feel it in my bloodstream
You used to make me feel my heartbeat
And now I'm running
To get my love back

I want my love back
I wanna feel it in my bloodstream
You used to make me feel my heartbeat
And now I'm running
To get my love back

I want my love, want my love
Want my love back
I want my love, want my love
Want my love back

I want my love, want my love
Want my love back
I want my love, want my love
Want my love back

To get my love back

I want you to take me back to your place
Love me like you did on our first date
I want you to love me like you used to
But now I'm running
To get my love back

I want you to take me back to your place
Love me like you did on our first date
I want you to love me like you used to
But now I'm running
To get my love back

I want you to take me back to your place
Love me like you did on our first date
I want you to love me like you used to
But now I'm running
To get my love back

 

Ecco una serie di risorse utili per Alice Merton in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Alice Merton