Ecco il testo Originale di Duffy – Lovestruck in fondo la Traduzione
Suddenly it hit me like, like in between the eyes,
It’s a physical… andwe got it like I’m in paradise,
They say I’m crazy, but I know where I belong,
Any love… you got me sleepless all night long.
And nobody, like it lonely,
… your body, next to hold me,
It’s not too much for me,
They say it’s too much for me.
[Chorus:]
Suddenly it hit me like, like in between the eyes
It’s a really good feeling, we got it like I’m in paradise,
They say I’m crazy but I know where I belong,
Any love… you got me sleepless all night long.
I’m lovestruck, lovestruck, ohh you,
I’m lovestruck, lovestruck, ohh you.
Ain’t nobody, like rejection,
… to dreamin’,
Oh, so such sweet affection,
It feels so good to me,
It feels so, so, so, so good for me.
[Chorus:]
Suddenly it hit me like, like in between the eyes
It’s a really good feeling, we got it like I’m in paradise,
They say I’m crazy but I know where I belong,
Any love… you got me sleepless all night long.
I’m lovestruck, lovestruck, ohh you,
I’m lovestruck, lovestruck, ohh you.
You see I’m lovestruck, lovestruck, ohhh you,
I’m lovestruck, lovestruck, ohh you
Huuuu, ohh you
Lovestruck, ohhh you, ohhh you
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
All’improvviso è come se mi colpisse in mezzo agli occhi
E’ un dolore fisico…e la prendiamo come se io fossi in paradiso
Dicono che sono pazza, ma so da dove vengo
Qualunque amore…mi lascia sveglia per tutta la notte
E a nessuno piace stare soli
… il tuo corpo, prossimo a stringermi
Non è troppo per me
Dicono che sia troppo per me
[Chorus:]
All’improvviso è come se mi colpisse in mezzo agli occhi
E’ una sensazione veramente bella, la prendiamo come se fossi in paradiso
Dicono che sono pazza, ma so da dove vengo
Qualunque amore…mi lascia sveglia per tutta la notte
Sono innamorata perdutamente, innamorata perdutamente, ooh, di te
Sono innamorata perdutamente, innamorata perdutamente, ooh, di te
https://testitradotti.wikitesti.com
Non c’è nessuno che si rifiuta
… di sognare
Oh, un affetto così dolce
Mi sembra così bello
Mi sembra così, così, così, così bello
[Chorus:]
All’improvviso è come se mi colpisse in mezzo agli occhi
E’ una sensazione veramente bella, la prendiamo come se fossi in paradiso
Dicono che sono pazza, ma so da dove vengo
Qualunque amore…mi lascia sveglia per tutta la notte
Sono innamorata perdutamente, innamorata perdutamente, ooh, di te
Sono innamorata perdutamente, innamorata perdutamente, ooh, di te
Vedi, sono innamorata perdutamente, innamorata perdutamente, ooh, di te
Sono innamorata perdutamente, innamorata perdutamente, ooh, di te
Huuuu, ohh di te
Innamorata perdutamente, ohhh tu, ohhh di te
©kiocciolina 2011
Guarda tutti i testi e le traduzioni di Duffy
Tutti i testi e le traduzioni dell’album “Endlessly”