Ecco il testo Originale di Journey – Lovin’, Touchin’, Squeezin’    in fondo la Traduzione

 

You make me weep and wanna die
Just when you said we’d try

Lovin’, touchin’, squeezin’ each other
When I’m alone all by myself
You’re out with someone else
Lovin’, touchin’, squeezin’ each other

 

You’re tearin’ me apart
Every day, every day
You’re tearin’ me apart
Oh what can I say?
You’re tearin’ me apart

It won’t be long, yes till you’re alone
When your lover, oh, he hasn’t come home
Cause he’s lovin’ oo, he’s touchin’,
He’s squeezin’ another

He’s tearin’ you apart
Every day, every day
He’s tearin’ you apart
Oh girl what can you say?
Cause he’s lovin’, touchin’ another
Now it’s your turn, girl to cry
Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na

 

[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
Ecco la Traduzione

Mi fai piangere e desiderare di morire
Proprio quando hai detto che ci avremmo provato

Ad amarci, toccarci, stringerci l’un l’altro
Quando sono solo, per conto mio
Tu sei fuori con qualcun altro
Ad amarvi, toccarvi, stringervi l’un l’altro
https://testitradotti.wikitesti.com
Mi stai facendo a pezzi
Ogni giorno, ogni giorno
Mi stai facendo a pezzi
Oh, cosa posso dire?
Mi stai facendo a pezzi

Non ci vorrà molto, si, prima di trovarti sola
Quando il tuo amante, oh, non è tornato a casa
Perché sta amando, sta toccando
Sta stringendo un altra

 

Ti sta facendo a pezzi
Ogni giorno, ogni giorno
Ti sta facendo a pezzi
Oh ragazza, cosa puoi dire?
Perché lui sta amando, toccando un’altra
Adesso è il tuo turno di piangere, ragazza
Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na

 

©kiocciolina 2011

 

Guarda tutti i testi e le traduzioni dei Journey