Make It Hard To Love You – Becky Hill Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Make It Hard To Love You – Becky Hill

Il momento in cui ti ho incontrata l'ho potuto dire
Che eri stato al buio
Avevi il cuore spezzato
Ma ora devi superare te stesso
So che ti senti giù
Ma sappi

L'amore non è facile
Sei così nella tua testa
Devi credermi
Ogni parola che ho detto
Sarò qui, non importa cosa
Non sei mai solo
Ma c'è solo così tanto che posso fare
Per farti sapere

Il mio cuore è spalancato
Dio sa che ci ho davvero provato
Ma rendi difficile amarti
Perché hai reso difficile amarti?
Non mi lasci entrare
Quindi mi lascio andare stasera
Perché rendi difficile amarti
Perché hai reso difficile amarti?

(Rendi difficile amarti
Rendi difficile amarti, tu
Rendi difficile amarti, tu
Rendi difficile amarti, te)

Vedendo come mi stai chiedendo aiuto
Se vuoi superare il dolore
Devi fare il lavoro
Quindi ora devi salvarti
So che ti senti giù
Ma sappi

L'amore non è facile
Sei così nella tua testa
Devi credermi
Ogni parola che ho detto (ogni parola che ho detto)
Sarò qui, non importa cosa
Non sei mai solo (mai solo)
Ma c'è solo così tanto che posso fare
Per farti sapere

Il mio cuore è spalancato
Dio sa che ci ho davvero provato
Ma rendi difficile amarti (così difficile)
Perché hai reso difficile amarti? (Così difficile)
Non mi lasci entrare
Quindi mi lascio andare stanotte (Lasciare andare stanotte)
Perché rendi difficile amarti
Perché hai reso difficile amarti?

Sei stato ferito prima
Ma abbassa la guardia
Fammi entrare nel tuo cuore ora
Tesoro, potremmo essere molto di più
Se abbassi la guardia
Non ti deluderò

Non ti deluderò adesso
Ma rendi difficile amarti
E provo e provo
Ma rendi difficile amarti
Così

Il mio cuore è spalancato
Dio sa che ci ho davvero provato
Ma rendi difficile amarti (così difficile)
Perché hai reso difficile amarti? (Così difficile)
Non mi lasci entrare
Quindi mi lascio andare stanotte (Lasciare andare stanotte)
Perché rendi difficile amarti
Perché hai reso difficile amarti?

Sei stato ferito prima
Ma abbassa la guardia
Fammi entrare nel tuo cuore ora
Tesoro, potremmo essere molto di più
Se abbassi la guardia
Non ti deluderò

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Make It Hard To Love You – Becky Hill

Make It Hard To Love You – Becky Hill

The moment that I met you I could tell
That you had been in the dark
You had a broken heart
But now you need to get over yourself
I know that you're feeling low
But just know

Love isn't easy
You're so in your head
You gotta believe me
Every word that I said
I'll be here no matter what
You're never alone
But there's only so much I can do
To let you know

My heart is open wide
God knows I really tried
But you make it hard to love you
Why'd you make it hard to love you?
You ain't lettin' me inside
So I'm letting go tonight
'Cause you make it hard to love you
Why'd you make it hard to love you?

(Make it hard to love you
Make it hard to love you, you
Make it hard to love you, you
Make it hard to love you, you)

Seeing how you're asking me for help
If you wanna get through the hurt
You gotta do the work
So now you gotta save yourself
I know that you're feeling low
But just know

Love isn't easy
You're so in your head
You gotta believe me
Every word that I said (Every word that I said)
I'll be here no matter what
You're never alone (Never alone)
But there's only so much I can do
To let you know

My heart is open wide
God knows I really tried
But you make it hard to love you (So hard)
Why'd you make it hard to love you? (So hard)
You ain't lettin' me inside
So I'm letting go tonight (Letting go tonight)
'Cause you make it hard to love you
Why'd you make it hard to love you?

You been hurt before
But let your guard down
Let me in your heart now
Baby, we could be so much more
If you let your guard down
I ain't letting you down

I ain't letting you down now
But you make it hard to love you
And I try and I try
But you make it hard to love you
So

My heart is open wide
God knows I really tried
But you make it hard to love you (So hard)
Why'd you make it hard to love you? (So hard)
You ain't lettin' me inside
So I'm letting go tonight (Letting go tonight)
'Cause you make it hard to love you
Why'd you make it hard to love you?

You been hurt before
But let your guard down
Let me in your heart now
Baby, we could be so much more
If you let your guard down
I ain't letting you down

 

Ecco una serie di risorse utili per Becky Hill in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Becky Hill