Ecco il testo Originale di Jonas Myrin – Man on a Wire in fondo la Traduzione
Oh i can’t see the faces
of the people down below.
so high above the pavements
so far from all i know.afraid to take the next step
as i balance in the air
it’s easy to look down when you’re scaredi’m a man on the wire
what if i stumble,
start to fall
i’ve never been higher
what if i dare to
risk it all?
gravity i’m leaving now
i’m a man on a wire
i’m a man on a wire.
silence is so lonely
when you’re high above the crowd.
and i’m wishing you could reach me
and gently held me down
i’m staring at the people
they don’t seem to understand
it’s easy to be brave on the ground.
i’m a man on the wire
what if i stumble,
start to fall
i’ve never been higher
what if i dare to
risk it all?
gravity release me now
i’m a man on a wire
i’m a man on a wire
i’m a man on a wire
i’m a man on a wire.
don’t let me be the man
who climbs so high
but never saw the other side.
don’t let me be the man
who reached your heart,
came so close
but missed the price.
i’m a man on a wire
maybe you’ll wonder
will i fall
but i’ve never been higher.
i’m a man on a wire.
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Oh, non riesco a vedere i volti
Delle persone in basso
Sono troppo al di sopra del suolo,
Troppo distante da tutto quello che conosco.Ho paura di fare il prossimo passo
Mentre cerco l’equilibrio in aria
È facile guardare in basso quando sei spaventato Sono un uomo sul filo
E se inciampassi
e iniziassi a cadere?
Non sono mai stato più in alto
E se osassi
Rischiare tutto?
Ora sto lasciando la gravità
Sono un uomo su un filo
Sono un uomo su un filo
Il silenzio è così solitario
Quando sei in alto, al di sopra della folla
E vorrei che potessi raggiungermi
e dolcemente, tenermi saldo
Fisso la gente
Sembra che non capiscano
È facile essere coraggiosi quando si sta a terra
Sono un uomo sul filo
E se inciampassi
e iniziassi a cadere?
Non sono mai stato più in alto
E se osassi
Rischiare tutto?
Gravità, liberami ora
Sono un uomo su un filo
Sono un uomo su un filo
Sono un uomo su un filo
Sono un uomo su un filo
Non lasciarmi essere l’uomo
Che si arrampica tanto in alto
Ma non ha mai visto l’altro versante
Non lasciarmi essere l’uomo
Che ha raggiunto il tuo cuore,
Ci è arrivato così vicino
Ma ha perso il premio.
Sono un uomo su un filo
Forse ti domanderai
Se cadrò
Ma non sono mai stato più in alto di così.
Sono un uomo su un filo
