Masochist – Gianluca Amore – Traduzione in italiano

Masochist – Gianluca Amore Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Masochist – Gianluca Amore

So che è ora di ricominciare
Lasciando i problemi molto indietro
Passavo le mie giornate a lamentarmi
Perché non eravamo più innamorati

Quindi finalmente, sai, sono di nuovo libero, piccola
Dovrei essere felice e orgoglioso di essere me stesso
Invece sono qui a piangere in ginocchio
E mi mancano le cose di te che ho lasciato andare

Forse mi sono innamorato dell'idea di essere depresso

Sono masochista, amo questo dolore
La malinconia è il mio stato d'animo
Masochista, ho bisogno di queste lacrime
Malinconia, bramo ancora più tristezza
Sono un masochista

Mi piacerebbe svegliarmi con un po 'di gioia dentro (mai una gioia!)
Vorrei sorridere perché è arrivato un nuovo giorno (è arrivato un nuovo giorno)
Mi manchi e tu mi ami ancora
Continui a dire "torna da me"
Ma quando ti vedo scappo via
Dimmi perché sono così strano

Forse mi sono innamorato dell'idea di essere depresso

Masochista, adoro questo dolore
La malinconia è il mio stato d'animo
Masochista, ho bisogno di queste lacrime
Malinconia, bramo ancora più tristezza

Non è facile da trasmettere
Non sono in grado di spiegarti
Non ti voglio più
Ma non riesco a smettere di amarti

E lo so, lo so, lo so
E lo so, lo so, lo so di essere un

Masochista, adoro questo dolore
La malinconia è il mio stato d'animo
Masochista, ho bisogno di queste lacrime
Malinconia, bramo ancora più tristezza

Sono un masochista
La malinconia è il mio stato d'animo (è il mio stato d'animo)
Masochista, ho bisogno di queste lacrime
Malinconia, bramo ancora più tristezza
Sono un masochista

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Masochist – Gianluca Amore

Masochist – Gianluca Amore

I know it's time to start over
Leaving the problems far behind
I used to spend my days complaining
'Cause we were not in love anymore

So finally, you know, I'm free again, baby
I should be happy and proud to be myself
Instead I'm here crying down on my knees
And I miss things of you that I let go

Maybe I fell in love with the idea of being depressed

I'm a Masochist, I love this pain
Melancholy is my state of mind
Masochist, I need these tears
Melancholy, I'm craving more sadness
I'm a Masochist

I'd like to wake up with some joy inside (never a joy!)
I'd like to smile 'cause a new day has come (new day has come)
I miss you and you still love me
You keep on sayin' “come back to me”
But when I see you I run away
Tell me why I am so strange

Maybe I fell in love with the idea of being depressed

Masochist, I love this pain
Melancholy is my state of mind
Masochist, I need these tears
Melancholy, I'm craving more sadness

It's not easy to convey
I'm not able to explain
I don't want you anymore
But I can't stop loving you

And I know, I know, I know
And I know, I know, I know I'm a

Masochist, I love this pain
Melancholy is my state of mind
Masochist, I need these tears
Melancholy, I'm craving more sadness

I'm a Masochist
Melancholy is my state of mind (is my state of mind)
Masochist, I need these tears
Melancholy, I'm craving more sadness
I'm a Masochist