Mike And Julie – John Grant – Traduzione in italiano

Mike And Julie – John Grant Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Mike And Julie – John Grant

fuori Shawnee in Oklahoma
La linea di basso delle nostre canzoni sulla tua cassetta
Sembrano le nuvole temporalesche che vediamo più avanti
All'orizzonte
Quando arriviamo al posto in cui stiamo andando
Guardo il pavimento mentre cerco alcune parole
Non voglio sentire quello che penso potresti dire
Sai cosa vuoi e ho troppa paura
E provo solo vergogna e questo mi fa provare rabbia
a me stesso

Mike?
Mike? Riesci a sentirmi?
Sei là fuori, Mike?
Mike?
Stai ascoltando?
Mi dispiace

Julie è una forza con cui bisogna fare i conti
È gentile ed è forte e spara dal fianco
La sua risata è ciò che non sapevi di esserti perso
E se sei intelligente e ti sforzi davvero di ascoltare
Imparerai da lei cos'è l'amicizia
E cosa non è

Ora Julie sta arrivando e sarà qui presto
Lei sarà la mia fuga dalla verità in questa stanza
E so che non posso scappare per tutta la vita
Ma sarò dannato se lascerò che qualcun altro decida chi sono
O chi diventerò

Giulio?
Sei là fuori?
Ho pensato a te, Julie
Stai ascoltando?
mi manchi

Su una solitaria strada di campagna
Appena fuori Shawnee in Oklahoma

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Mike And Julie – John Grant

Mike And Julie – John Grant

On a lonely back-country road
Just outiside of Shawnee in Oklahoma
The bass line of our songs on your cassette
Sounds like the storm clouds we see up ahead
On the horizon
When we get to the place we are going
I look at the floor as I search for some words
I don't want to hear what I think you might say
You know what you want and I'm much too afraid
And I only feel shame and that makes me feel rage
At myself

Mike?
Mike? Can you hear me?
Are you out there, Mike?
Mike?
Are you listening?
I'm sorry

Julie's a force which must be reckoned with
She's kind and she's strong and she shoots from the hip
Her laugh is what you did not know you were missing
And if you are smart and try real hard to listen
You'll learn from her what friendship is
And what it isn't

Now Julie is coming and she'll be here soon
She'll be my escape from the truth in this room
And I know that I can't run away all my life
But I will be damned if I'll let someone else decide who I am
Or who I'll become

Julie?
Are you out there?
I've been thinking about you, Julie
Are you listening?
I'm missing you

On a lonely back-country road
Just outiside of Shawnee in Oklahoma