Million Pieces Bastille – Traduzione in italiano con accordi per chitarra

Million Pieces – Bastille Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=AHdgrxNCwng?feature=oembed&w=696&h=392]

TRADUZIONE IN ITALIANO

Non avevo bisogno di molto
Un sorriso avrebbe lanciato una brezza estiva nel mio cuore
Ora gli errori mi stanno tormentando
Come se l’inverno fosse arrivato e avesse gelato il mio cuore

Ho perso il potere di capire
quello che serve per essere un uomo con il mio cuore
Ho visto che volevi che questo finisse
Hai fatto del tuo meglio per essere amico del mio cuore
ma sto lasciando questa problematica città
per favore non restarci male, mio amico, capisci?

Ogni volta che mi sentivo in errore
andavo a scrivere una canzone che mi veniva dal cuore
Ma ora senti di aver perso la scintilla
Il mio cuore non splenderà più nell’oscurità

Così sto lasciando questa problematica città,
per favore non restarci male, mio amico, capisci?

capisci?

capisci? (non vedi che sono stanco di lottare?)
capisci? (non dici che ho perso la mia strada?)
capisci? (guardami non possono negare)
capisci? (non aspetterò un altro giorno)

Così sto lasciando questa problematica città
per favore non restarci male, mio amico, capisci?

Allora sto lasciando questa problematica città
per favore non restarci male, mio amico, capisci?

Tutti i miei sogni si stanno frantumando
Tutti i miei sogni si stanno frantumando
Tutti i miei sogni si stanno frantumando
Tutti i miei sogni si stanno frantumando adesso

ACCORDI PER CHITARRA

Accordi per Chitarra

La Mi Si Si

Verse 1
La Mi
I breathe in hard
Si
Don’t speak, ‘cause it’s like a bitter pill
La Mi
You blow my mind
Si
It makes my heart beat (Harder, harder, harder, harder, hard)

Verse 2
La Mi
The king’s a clown
Si
No one is loving, it’s not a drill
La Mi
Don’t look outside
Si
The world is–> Continua su Accordi per Chitarra <–

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Million Pieces – Bastille

I breathe in hard
Don’t speak, ‘cause it’s like a bitter pill
You blow my mind
It makes my heart beat
Harder, harder, harder, harder, hard
The king’s a clown
No one is loving, it’s not a drill
Don’t look outside
The world is ending
Faster, faster, faster, faster, fast

The echoes of that news ring loud
(The echoes, the echoes)
No sound can ever drown it out
(The echoes)

It breaks my heart
Breaks my heart into
A million pieces, oh
It breaks my heart into
A million pieces
If it’s gonna break me
Won’t you let me go?
Leave it till the morning
I don’t wanna know
Breaks my heart
Breaks my heart into
A million pieces
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
A million pieces

We’re too far gone
Nothing I say will mean anything
Just drink, fuck, dance
Right through disaster
I don’t want to talk about it now

The echoes of that news ring loud
(The echoes, the echoes)
No music ever drowns it out
(The echoes)

It breaks my heart
Breaks my heart into
A million pieces, oh
It breaks my heart into
A million pieces
If it’s gonna break me
Won’t you let me go?
Leave it till the morning
I don’t wanna know
Breaks my heart
Breaks my heart into
A million pieces
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
A million pieces

Get fear and loathing out your mind
And don’t pull me, don’t pull me down from the ceiling

It breaks my heart
It breaks my heart into
A million pieces, oh
It breaks my heart into
A million pieces
If it’s gonna break me
Won’t you let me go?
Leave it till the morning
I don’t wanna know
Breaks my heart
Breaks my heart into
A million pieces

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
A million pieces
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
A million pieces
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
A million pieces
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)

 

Ecco una serie di risorse utili per Bastille in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Bastille

Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Bastille