Minor Feelings – Rina Sawayama – Traduzione in italiano

Minor Feelings – Rina Sawayama Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Minor Feelings – Rina Sawayama

Come dovrei sentirmi
quando mi dici che niente nella mia vita è reale
Quando lanci le tue parole e ti nascondi dietro uno scudo di plastica
Mi siedo e sorrido

Scrivendo le mie favole
Costruire forti tra il divano e il davanzale
Sognando il giorno in cui sarò abbastanza alto da salvarmi
Ma ero solo un bambino

Cosa serve per riconoscere
Emozioni che cerco di nascondere
Più li tengo tutti dentro
Più mi seppelliscono vivo

Per tutta la vita mi sono sentito fuori posto
Per tutta la vita ho salvato la faccia
Perché tutti questi sentimenti minori mi stanno principalmente abbattendo
(Abbattendomi)

Per tutta la vita mi hai preso per uno stupido
Per tutta la vita mi hai detto cosa fare
Tutti questi sentimenti minori ora mi stanno colpendo maggiormente

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Minor Feelings – Rina Sawayama

Minor Feelings – Rina Sawayama

How am I supposed to feel
when you're telling me that nothing in my life is real
When you throw your words and hide behind a plastic shield
I just sit and smile

Writing my own fairytales
Building forts between the sofa and the windowsill
Dreaming of the day I'm tall enough to save myself
But I was just a child

What it takes to recognize
Emotions that I try to hide
The more I keep them all inside
The more they bury me alive

All my life I've felt out of place
All my life I've been saving face
For all these minor feelings are majorly breaking me down
(Breaking me down)

All my life you took me for a fool
All my life you told me what to do
All these minor feelings are majorly getting to me now

 

Ecco una serie di risorse utili per Rina Sawayama in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Rina Sawayama