Move – Beyoncè e Grace Jones and Tems – Traduzione in italiano

Move – Beyoncè e Grace Jones and Tems Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Beyoncè

Spostati, sono con le mie ragazze e tutti abbiamo bisogno di spazio (Woo)
Quando la regina arriva, parte come il Mar Rosso
Spostati, quante (quante) volte dico?
È un fuoricampo quando la squadra tocca la base

Brukup, è Brukup, è Brukup (Brukup)
Umile, come se fossimo in arrivo (Hm)
Non trasformarlo in guai
Perché stiamo uscendo direttamente dalla giungla (Grace)
Brukup, è Brukup, è Brukup (Grace Jones)
Umile, come se fossimo in arrivo (Grace Jones)
Non trasformarlo in guai
Perché stiamo uscendo direttamente dalla giungla

Muovi, muovi, muovi, muovi (Muovi)
Sì, devi muoverti, muoverti
Qualsiasi cosa tu faccia
Si terrà contro di te
Devi muoverti, muoverti, muoverti, muoverti (Sposta)
Spegni, fai spazio
Stampede in arrivo
Grande capo in movimento
Sì, (Oh, oh, oh, oh) rimbalzalo
Tutti intorno a me, sì
(Oh, oh, oh, oh) Rimbalzalo (Rimbalzalo)
Raccoglilo come l'hai trovato (trovato)

Io e le mie ragazze siamo usciti per giocare (Play)
Fuochi d'artificio e champagne, Chantilly Lace
Vetri rotti in discoteca, sesso nel cervello (Ah)
Osserva il mio riflesso, tirami fuori la faccia

Spostati, sono con le mie ragazze e tutti abbiamo bisogno di spazio (Mm)
Quando la regina arriva, parte come il Mar Rosso
Spostati, quante volte l'ho detto?
È un fuoricampo quando la squadra tocca la base

Chi è questa ragazza in fondo alla stanza?
Chi è questa ragazza in fondo alla stanza?
Chi è questa ragazza in fondo alla stanza?
È la ragazza, è il groove 'Yoncé
Chi è questa ragazza in fondo alla stanza?
Chi è questa ragazza in fondo alla stanza?
È la ragazza, è il groove 'Yoncé
È una festa nella stanza d'albergo

Trovami, non ho bisogno di chiamarlo
Non ho bisogno del telefono, sì
Non ho bisogno di cadere, sì, mi conosci, sto vibrando
Io e te siamo una vibrazione, sì
Cattura sempre l'atmosfera, ayy
Dammi un po' di fuoco, dammi un po' di fiamma, sì
Dammi luce e vino
Non voglio contemplare
Dammi un po' di fuoco, dammi luce e vino
Voglio farti brillare (la regina passa attraverso)
È così che mi muovo, è così che mi muovo
Per questo vivo, momenti dolci come questo
Questo è il modo in cui ci divertiamo, questo è il modo in cui ci baciamo
(La regina passa, la regina passa)
È così che mi muovo, è così che mi muovo
È così che viviamo, momenti dolci come questo
Questo è il modo in cui ci divertiamo, questo è il modo in cui ci baciamo (Wow)

Brukup, è Brukup, è Brukup
Umile come se stessimo salendo
Non trasformarlo in guai
Perché stiamo uscendo direttamente dalla giungla
Brukup, è Brukup, è Brukup
Noi arriviamo, li slangin' fasci
Non trasformarlo in guai
Perché stiamo uscendo direttamente dalla giungla

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Move – Beyoncè e Grace Jones and Tems


Move out the way, I'm with my girls and we all need space (Woo)
When the queen come through, part like the Red Sea
Move out the way, how many (How many) times I'ma say?
It's a home run when the team touch base

Brukup, it's Brukup, its Brukup (Brukup)
Humble, like we pon the come up (Hm)
Don't make it turn into trouble
'Cause we coming straight out the jungle (Grace)
Brukup, it's Brukup, its Brukup (Grace Jones)
Humble, like we pon the come up (Grace Jones)
Don't make it turn into trouble
'Causе we coming straight out the jungle

Movе, move, move, move (Move)
Yeah, you gotta move, move
Anything you do
Will be held against you
You have to move, move, move, move (Move)
Skrrt off, make room
Stampede coming through
Big boss on the move
Yeah, (Oh, oh, oh, oh) bounce it
Everybody around me, yeah
(Oh, oh, oh, oh) Bounce it (Bounce it)
Pick it up like you found it (Found it)

Me and my girlfriends came out to play (Play)
Fireworks and champagne, Chantilly Lace
Broken glass in the disco, sex on the brain (Ah)
Watch my reflection, **ck out my face

Move out the way, I'm with my girls and we all need space (Mm)
When the queen come through, part like the Red Sea
Move out the way, how many times have I said?
It's a home run when the team touch base

Who this girl in the back of the room?
Who this girl in the back of the room?
Who this girl in the back of the room?
It's the girl, it's the 'Yoncé groove
Who this girl in the back of the room?
Who this girl in the back of the room?
It's the girl, it's the 'Yoncé groove
It's a party in the hotel room

Find me, I don't need to call him
I don't need no phone, yeah
I don't need to fall, yeah, you know me, I'm vibin'
You and me's a vibe, yeah
Always catchin' vibe, ayy
Give me a little fire, give me a little flame, yeah
Give me relight and wine
I don't want to contemplate
Give me a little fire, give me relight and wine
I want to make you shine (Queen come through)
This is how I move, this is how I move
This is why I live, sweet moments like this
This is how we groove, this is how we kiss
(Queen come through, queen come through)
This is how I move, this is how I move
This is how we live, sweet moments like this
This is how we groove, this is how we kiss (Wow)

Brukup, it's Brukup, its Brukup
Humble like we pon the come up
Don't make it turn into trouble
'Cause we coming straight out the jungle
Brukup, it's Brukup, its Brukup
We come through, we slangin' them bundles
Don't make it turn into trouble
'Cause we coming straight out the jungle

 

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento

Beyoncè testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Beyoncè

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Beyoncè

Grace Jones and Tems testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Grace Jones and Tems

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Grace Jones and Tems