Ms. Delicate – Yerin Baek – Traduzione in italiano

Ms. Delicate – Yerin Baek Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Ms. Delicate – Yerin Baek

Questa è una parte del restauro del mio cuore
Queste sono alcune delle situazioni che fissano la mia mente
Hai passato tutto questo?
Hai mai provato qualcosa di simile
Non ne ho idea
Non so niente

Pensavo di poter gestire una tale complicazione
Pensavo di poterlo gestire bene
È come se il mio caro Dio non avesse protezione per me
Il mio caro dio non mi protegge

Abbandonarci non potrebbe mai essere colpa tua, hai detto
Ha detto che non era colpa tua arrendersi
Perdonarti non è mai cosa mia, dico
Non è mio compito perdonarti

Colpito da tante cose, questa è la vita
La vita è influenzata da tante cose
I miei continuerebbero a soffrire in te
La mia vita continuerà a soffrire in te?
Perchè
Perché

Troppi ragazzi nella stessa situazione
Troppi bambini nella stessa situazione
La parte per conoscerti è la peggiore in questa relazione
Imparare a conoscere in una relazione è la cosa peggiore
Sempre sulla stessa pagina non ricordo
Rimango sempre sulla pagina che non ricordo
Ho imparato a dimenticare per non farmi male
Ho imparato a dimenticare per non farmi male

Abbandonarti non potrebbe mai essere colpa mia, ho detto (credo)
Ho detto che non era colpa mia arrendermi
Perdonare non è mai cosa tua, dissi, di nuovo
Non è compito tuo perdonare, ho detto di nuovo

Colpito da tante cose, questa è la vita
La vita è influenzata da tante cose
I miei continuerebbero a soffrire in te
La mia vita continuerà a soffrire in te?
Perchè
Perché

Colpito da tante cose, questa è la vita
La vita è influenzata da tante cose
I miei continuerebbero a soffrire in te
La mia vita continuerà a soffrire in te?
Perchè
Perché

Come sempre, vuoi sempre di più di quanto potrei darti
Come sempre, vuoi più di quello che posso dare
È come una regola d'amore, tu perdi o io ti perdo
Immagino che l'amore sia così, se perdi o ti perdo
Potresti amarmi, ma è pericoloso l'uno per l'altro
Puoi amarmi ma questo è in gioco per tutti noi
Ho fatto così tante cose che non avrei dovuto fare
Ho già fatto troppe cose che non dovrei fare

Quindi mi perdonerai?
Quindi mi perdonerai
O mi dimenticherai?
O mi dimenticherai
O ferirai qualcuno come ho fatto io con te
Farai del male a qualcuno come ho fatto io a te
Potrebbe essere giustificato perché sei stato ferito da un altro?
Potrebbe essere giustificato perché sei stato ferito da qualcun altro
Non puoi tornare al modo in cui eri
Non posso tornare al te originale

Colpito da tante cose, questa è la vita
La vita è influenzata da tante cose
I miei continuerebbero a soffrire in te
La mia vita continuerà a soffrire in te?
Perchè
Perché

Colpito da tante cose, questa è la vita
La vita è influenzata da tante cose
I miei continuerebbero a soffrire in te
La mia vita continuerà a soffrire in te?
Perchè
Perché

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Ms. Delicate – Yerin Baek

Ms. Delicate – Yerin Baek

This is a part of my heart restoration
이건 내 마음을 고치는 상황 중 일부분이야
Have you been through this?
이런 걸 겪어본 적 있니
I have no idea
난 아무것도 모르겠어

I thought I could handle such complication
난 내가 이런 부분은 잘 다룰 수 있을 거라고 생각했어
It's like my dear God has no protection for me
친애하는 내 신은 날 보호해 주지 않아

Forsaking us could never be your fault, you said
포기는 너의 잘못이 아니라고 말했지
Forgiving you is never my thing to do, I say
널 용서하는 것도 내가 할 일은 아니야

Affected by so many things, that is life
정말 많은 것들에 영향받는 이런 게 삶이겠지
Would mine keep suffering in you
내 삶은 네 안에서 계속 괴로워할까?
Oh, why
왜일까

Too many boys in the same situation
너무 많은 애들이 똑같은 상황에 있어
The get-to-know-you part's the worst in this relation
관계 안에서 알아가는 과정이 제일 최악이야
Always on the same page I don't remember
난 기억 안 나는 페이지에 항상 머물러있고
I learned to forget so I don't get hurt
난 다치지 않기 위해 잊는 걸 배웠어

Forsaking you could never be my fault, I said (I guess)
포기하는 건 내 잘못이 아니라고 난 말했어
Forgiving is never your thing to do, I said, again
용서하는 것도 네가 할 일은 아니지, 다시 말했어

Affected by so many things, that is life
정말 많은 것들에 영향받는 이런 게 삶이겠지
Would mine keep suffering in you
내 삶은 네 안에서 계속 괴로워할까?
Oh, why
왜일까

Affected by so many things, that is life
정말 많은 것들에 영향받는 이런 게 삶이겠지
Would mine keep suffering in you
내 삶은 네 안에서 계속 괴로워할까?
Oh, why
왜일까

As always, you want more and more than I could give ya
늘 그렇듯, 넌 내가 줄 수 있는 것 이상을 원해
It's like a rule of love, you lose or I lose you
사랑은 다 그런가 봐 네가 잃거나, 내가 널 잃거나
You could love me, but it's dangerous for each other
날 사랑할 수 있지만 이건 우리 모두에게 위태롭지
I've done so many things I shouldn't have done
난 이미 하지 말아야할 일들을 너무 많이 저질렀어

So will you forgive me?
그래서 넌 날 용서할 거니
Or will you forget me?
아니면 날 잊을 거니
Or will you hurt somebody like I did to you
내가 네게 상처 준 것 처럼 누군가에게 상처를 줄거니
Could it be justified 'cause you got hurt from another?
네가 다른 사람에게 상처를 받았다 해서 이게 정당화될 수 있을까
You can't go back to the way you were
원래의 너론 돌아가지 못해

Affected by so many things, that is life
정말 많은 것들에 영향받는 이런 게 삶이겠지
Would mine keep suffering in you
내 삶은 네 안에서 계속 괴로워할까?
Oh, why
왜일까

Affected by so many things, that is life
정말 많은 것들에 영향받는 이런 게 삶이겠지
Would mine keep suffering in you
내 삶은 네 안에서 계속 괴로워할까?
Oh, why
왜일까