Ecco il testo Originale di Muse – Something Human in fondo la traduzione e video.
GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Muse
My circuits have blown
I know its self imposed
And all I have shared, and all I have loved
Is all Ill ever own
But something has changed
I feel so alive
My life just blew up, Id give it all up
Ill depressurise.
Oh, oh, oh, ten thousand miles left on the road
Oh, oh, oh, five-hundred hours till I am home.
I need something human, human
Human, human.
Lets face all our fears
Come out of the shade
Lets burn all the money, absolve all the lies
And wake up unscathed
The big pictures gone
Replaced with visions of you
Now life can begin, Ive cleansed all my sins
Im about to break through.
Oh, oh, oh, five thousand miles left on the road
Oh, oh, oh, two-hundred hours till I am home.
I need something human, human
Human, human.
And I need the touch
And something human, human.
Oh, oh, oh, less than a mile left on the road
Oh, oh, oh, I will be crawling though your door
I need something human, human
Human, human.
And I need your love
And something human, human.
Muse TUTTI I TESTI DELLE CANZONI
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]
TRADUZIONE IN ITALIANO
I miei circuiti sono esplosi
So che è volontario
E tutto ciò che ho mai condiviso, e tutto ciò che ho amato
È tutto ciò che ho mai avuto
Ma qualcosa è cambiato
Mi sento così vivo
La mia vita è appena saltata, rinuncerei a tutto
Mi depressurizzerò.
Oh, oh, oh, dieci mila miglia di strada rimaste
Oh, oh, oh, cinquecento ore prima che io arrivi a casa
Ho bisogno di qualcosa di umano, umano
Umano, umano.
Affrontiamo tutte le nostre paure
Usciamo dallombra
Bruciamo tutti i soldi, assolviamo tutte le menzogne
E svegliamoci sani e salvi
Il quadro generale è andato
Rimpiazzato da visioni di te
Ora la vita può iniziare, ho purificato tutti i miei peccati
Sto per fare il salto
Oh, oh, oh, dieci mila miglia di strada rimaste
Oh, oh, oh, cinquecento ore prima che io arrivi a casa
Ho bisogno di qualcosa di umano, umano
Umano, umano.
E mi serve il tocco
E qualcosa di umano, umano
Meno di un miglio di strada
Attraverserò strisciando la tua porta
Mi serve qualcosa di umano, umano
Umano, umano
E mi serve il tuo amore
Mi serve qualcosa di umano, umano
GUARDA TUTTE LE TRADUZIONI DI Muse
Muse TUTTI I TESTI DELLE CANZONI
