MVMA – Nicola Siciliano Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

MVMA – Nicola Siciliano

Mi baci mi uccidi
Mi guardi e poi ridi
Facciamo una festa, che fa che è mattina

Con te sono felice
Un libro mai scritto

Rosa senza spine

Mi sembra una vita ma non è una vita
Sono passati mesi
Troviamo l'uscita tu fai conto che è finita
Pure questa vita ah ah ah

Chi sei me lo hai detto ah ah ah

Fai conto che non è successo niente
Sogno ma non sto dormendo
Sono gli attimi che colgo nella mente
E' un attimo e già non siamo niente

E no, no, no, no, non va sempre così
Perché la vita va così
Sì, e dopo noi non siamo così eh eh eh

Mi confronto col bene e col male
Siamo simili nei peccati

Ci tradiamo e restiamo leali
Per gli altri, è così
Ipocrisia, fotografia, in mezzo a una strada
Sono allegro come una stella nella periferia
Mio amico, restiamo così
Poi mi dici sì

Che è come dico io
come è amaro dire che siamo uguali
Due pianeti ma nel mondo senza spada
Mamacita solo quando mi baci
Sì sì sì, voglio rimanere chiuso dove non vede Dio
Parla amore e poi chi non risponde sono sempre io


Torna indietro si ripete un'altra storia e un'altra vita
E tu

Mi baci mi uccidi
Mi guardi e poi ridi
Facciamo una festa, che fa che è mattina


Con te sono felice
Un libro mai scritto
Rosa senza spine

Mi sembra una vita ma non è una vita

Sono passati mesi
Troviamo l'uscita tu fai conto che è finita
Pure questa vita ah ah ah
Chi sei me lo hai detto ah ah ah

No, no, no, no, non va sempre così

Non va sempre cosìMi baci mi uccidi
Mi guardi e poi ridi
Facciamo una festa, che fa che è mattina

Con te sono felice
Un libro mai scritto

Rosa senza spine

Mi sembra una vita ma non è una vita
Sono passati mesi
Troviamo l'uscita tu fai conto che è finita
Pure questa vita ah ah ah

Chi sei me lo hai detto ah ah ah

Fai conto che non è successo niente
Sogno ma non sto dormendo
Sono gli attimi che colgo nella mente
E' un attimo e già non siamo niente

E no, no, no, no, non va sempre così
Perché la vita va così
Sì, e dopo noi non siamo così eh eh eh

Mi confronto col bene e col male
Siamo simili nei peccati

Ci tradiamo e restiamo leali
Per gli altri, è così
Ipocrisia, fotografia, in mezzo a una strada
Sono allegro come una stella nella periferia
Mio amico, restiamo così
Poi mi dici sì

Che è come dico io
come è amaro dire che siamo uguali
Due pianeti ma nel mondo senza spada
Mamacita solo quando mi baci
Sì sì sì, voglio rimanere chiuso dove non vede Dio
Parla amore e poi chi non risponde sono sempre io

Torna indietro si ripete un'altra storia e un'altra vita
E tu

Mi baci mi uccidi
Mi guardi e poi ridi
Facciamo una festa, che fa che è mattina

Con te sono felice
Un libro mai scritto
Rosa senza spine

Mi sembra una vita ma non è una vita

Sono passati mesi
Troviamo l'uscita tu fai conto che è finita
Pure questa vita ah ah ah
Chi sei me lo hai detto ah ah ah

No, no, no, no, non va sempre così
Non va sempre così

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: MVMA – Nicola Siciliano

MVMA – Nicola Siciliano

M vas m’accir
M uard e po rir
Facimm na fest ch fa che è matin

Cu te so felic
Nu libbr mai scritt
Ros senza spin

M par na vit ma nun è na vit
So passat e mis
Truamm l’uscit tu fa che è finit
Pur chesta vit ah ah ah
Chi si m l’e ritt ah ah ah, yeee

Fa ca n’è succies nient
Sonn ma nun sto durmenn
So l’attim ch cogl rint a ment
E’ n’attim e già nuj nun simm nient
E no, no, no, no, nun va semp accussì
Pcché a vit va accussì
Sì, e aropp nuj simm accussi iii eh eh eh

M confront co ben e co mal
Simm simil rint e pccat
C tradimm e restamm leal
P l’at, è accussì
Ipocrisij, fotografij, ‘nmiezz a na vij
Teng allerij comme na stell inta periferij
Mon ami, restamm accussì
Po m ric sì
Che è comm ric ij
Comm è amar a dicr ca simm ugual
Duj pianet ma nto munn senza spad
Mamacita sul quand po m vas
Sì sì sì, vogl rsta chius aro nun ver Dij
Parl amor e po chi nun risponn so semp ij
Tuorn aret si ripet n’ata storij e n’ata vit
E tu

M vas m’accir
M uard e po rir
Facimm na fest ch fa che è matin

Cu te so felic
Nu libbr mai scritt
Ros senza spin

M par na vit ma nun è na vit
So passat e mis
Truamm l’uscit tu fa che è finit
Pur chesta vit ah ah ah
Chi si m l’e ritt ah ah ah

No no no no, nun va semp accussì
Nun va semp accussì

 

Ecco una serie di risorse utili per Nicola Siciliano in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Nicola Siciliano